Traduction de «biedt traditioneel tapbier en hartige zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grenfell Arms ligt op 5 minuten rijden van het stadje Maidenhead en biedt traditioneel tapbier en hartige zelfgemaakte gerechten.
Das Grenfell Arms begrüßt Sie 5 Fahrminuten von der Stadt Maidenhead entfernt mit traditionellem Fassbier und herzhaften, hausgemachten Speisen.

Agriturismo Minaldo biedt een zoet en hartig ontbijt met zelfgemaakt gebak en vleeswaren.
Das Minaldo Agriturismo bietet Ihnen ein süßes und herzhaftes Frühstück mit hausgemachtem Kuchen und Aufschnitt.

Het stijlvolle, patriottisch ingerichte restaurant biedt een selectie snacks, hartige taarten, sandwiches en andere traditioneel Britse gerechten.
Das stilvolle Restaurant mit patriotischem Dekor serviert Ihnen eine Auswahl an Barsnacks, Kuchen, Sandwiches und anderen, typisch britischen Speisen.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Das Frühstück in der Fattoria di Corsignano ist ein typisches toskanisches Festmahl mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Torten mit hausgemachter Marmelade sowie toskanischem Schinken und Käse.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.

Gasten kunnen de dag beginnen met een traditioneel Grieks ontbijt, dat wordt verrijkt met zelfgemaakte hartige taarten met biologische olijfolie, verse sappen, lokale honing, eieren en seizoensgebonden fruit.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen griechischen Frühstück, das hausgemachte Pasteten mit Bio-Olivenöl, frische Säfte, Honig aus der Region, Eier und Obst der Saison umfasst.

De eigen badkamer is uitgerust met gratis toiletartikelen en een haardroger. Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt geserveerd met zelfgemaakt gebak, vleeswaren en traditioneel Crescia-brood.
Das private Bad ist mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet. Ein süßes und herzhaftes Frühstück wird in der Unterkunft täglich serviert. Es umfasst hausgemachte Kuchen, Aufschnitt und traditionelles Crescia-Brot.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, waaronder traditioneel zelfgemaakt gebak.
Morgens wird ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit traditionellem hausgemachten Gebäck serviert.

Het zoete en hartige ontbijtbuffet biedt heerlijke zelfgemaakte taarten.
Das süße und herzhafte Frühstücksbuffet verwöhnt Sie am Morgen auch mit leckeren hausgemachten Kuchen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet biedt een keur aan zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte jam, brood en vruchtensappen.
Diese können Sie bei Sonnenschein auch auf der Terrasse genießen. Das reichhaltige Frühstücksbuffet bietet eine Auswahl an süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachte Marmelade, Brot und Säfte.