Traduction de «biedt hotel des 3 marchands tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een toeslag en op reservering biedt Hotel Dar Dhiafa tevens vervoer van/naar de luchthaven.
Nach vorheriger Reservierung und gegen Aufpreis wird zudem ein Flughafentransfer angeboten.

Naast een 24-uursroomservice, biedt Hotel Des 3 Marchands tevens een 24-uursreceptie.
Neben dem 24-Stunden-Zimmerservice verfügt das Hotel Des 3 Marchands über eine 24-Stunden-Rezeption.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de sauna en de openlucht-hot tub van het naburige Hotel Karemajat, dat tevens een restaurant en bar biedt, met karaoke en traditionele Finse dansavonden.
Eine mietbare Sauna und einen Whirlpool im Freien finden Sie im benachbarten Hotel Karemajat, das auch ein Restaurant und eine Bar mit Karaoke und traditionellen finnischen Tanzabenden bietet.

Naast een 24-uursreceptie biedt Hotel Millau tevens een stomerij en een excursiebalie.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet das Hotel Millau auch einen chemischen Reinigungservice und einen Tourenschalter.

Het hotel bevindt zich tevens op ongeveer 1,5 kilometer van de Houses of Parliament en Westminster Abbey en biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption und ist weniger als 1,5 km von den Houses of Parliament und der Westminster Abbey entfernt.

De bar van het hotel is dagelijks geopend voor het ontbijt en biedt gedurende de dag tevens snacks en drankjes.
Die Hotelbar ist täglich zum Frühstück geöffnet und serviert tagsüber Snacks und Erfrischungen.

Tevens biedt Hotel Mustafa een wasserij, autoverhuur en een ruilmarkt voor boeken.
Das Hotel bietet auch Wäschemöglichkeiten, eine Autovermietung und eine Büchertauschbörse.

Naast de historische aspecten van het hotel biedt het Spread Eagle tevens een moderne spa, compleet met een binnenzwembad, hot tub, sauna, stoombad en een fitnessruimte.
Das preisgekrönte Restaurant verfügt auch über ein schönes Buntglasfenster. Neben seinen historischen Merkmalen bietet Ihnen das Spread Eagle außerdem einen modernen Wellnessbereich, der mit einem Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum ausgestattet ist.

Het Victoria Hotel bevindt zich tevens op 2 minuten lopen van de tramhalte Weser/Münchener Straße, die een snelle verbinding biedt met de Römer.
Vom Hotel Victoria aus sind es 2 Gehminuten bis zur Straßenbahnhaltestelle Weser/Münchener Straße, von wo aus Sie schnell bis zum Römer gelangen.

In de zomer biedt Hotel Leda Spa een privéstrand met voorzieningen zoals kleedkamers en een beachvolleybalveld. Er is tevens een strandwacht aanwezig.
Im Sommer ist außerdem der eigene Strand des Hotels Leda Spa mit Strandausstattungen, Umkleidekabinen, Rettungsschwimmern und einem Beachvolleyballfeld geöffnet.