Vertaling van "biedt hotel " (Nederlands → Duits) :

Voor uw vermaak biedt Hotel Tall Trees wandeltochten, een tafeltennistafel en een recreatieruimte.
Zur Unterhaltung bietet das Hotel Tall Trees Wanderungen, Tischtennis und ein Spielezimmer.

Voor extra gemak biedt hotel Inthira Champasak ook een wasservice en een 24-uursreceptie.
Für zusätzlichen Komfort bietet das Hotel Inthira Champasak einen Wäscheservice und eine 24-Stunden-Rezeption.

Voor de kinderen biedt Hotel Rosenhof professionele zorg, een overdekte speelplaats en een grote, avontuurlijke speelruimte.
Für Kinder bietet der Kleinwalsertaler Rosenhof professionelle Betreuung, einen Spielbereich im Inneren und einen großen Abenteuerspielplatz.

Op verzoek biedt hotel Haus Hannover vervoer vanaf het treinstation van Wittmund.
Auf Anfrage bietet das Haus Hannover Hotel einen Abholservice vom Bahnhof Wittmund.

Voor een toeslag biedt hotel Papa een pendeldienst naar de luchthaven Orio al Serio.
Auf Anfrage finden auch spezielle Diätwünsche Berücksichtigung. Das Hotel bietet Ihnen zudem einen kostenpflichtigen Shuttle-Service zum Flughafen Orio al Serio an.

Gelegen op 1,5 km van het belangrijkste plein van Todi, biedt hotel Villa Luisa een groene oase van rust en ontspanning met moderne accommodatie, een eigen zwembad en een hoogstaande, stevige keuken.
Nur 1,5 km vom Hauptplatz in Todi entfernt erwartet Sie die Villa Luisa in einer grünen Oase der Ruhe und Entspannung mit modernen Zimmern, eigenem Pool und vorzüglicher, herzhafter Küche.

In het hoogseizoen biedt Hotel Koppers gratis fietsen en kajaks en is er een springkasteel voor de kinderen.
In der Hochsaison können Sie im Koppers kostenfrei Fahrräder und Kajaks ausleihen.

Daarnaast biedt Hotel Paris ook kamers met een eigen badkamer en slaapzalen met een gedeelde badkamer.
Im Paris Hostel wohnen Sie in Zimmern mit eigenem Bad oder in Schlafsälen mit Gemeinschaftsbädern.

Naast een 24-uursreceptie biedt Hotel Millau tevens een stomerij en een excursiebalie.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet das Hotel Millau auch einen chemischen Reinigungservice und einen Tourenschalter.

In samenwerking met lokale winkels en uitgaansgelegenheden biedt Hotel Germany biedt gasten een kaart met speciale tarieven bij geselecteerde winkels en uitgaansgelegenheden van het gebied.
In Zusammenarbeit mit den lokalen Geschäften und Veranstaltungsorten stellt Ihnen das Hotel Germany eine spezielle Rabattkarte zur Verfügung, die Sie in ausgewählten Geschäften und Veranstaltungsorten der Region verwenden können.