Traduction de «dag tevens » (Néerlandais → Allemand) :

De bar van het hotel is dagelijks geopend voor het ontbijt en biedt gedurende de dag tevens snacks en drankjes.
Die Hotelbar ist täglich zum Frühstück geöffnet und serviert tagsüber Snacks und Erfrischungen.

Hier worden gedurende de dag tevens lichte maaltijden geserveerd.
Darüber hinaus serviert es tagsüber leichte Mahlzeiten.

Gasten kunnen de dag tevens doorbrengen op het nabijgelegen strand, dat een vuurplaats, spelletjes en een grote speeltuin biedt.
Alternativ verbringen Sie einen Tag am nahe gelegenen Strand mit einer Feuerstelle, Spielen und einem großen Spielplatz.

U kunt de dag tevens in stijl beginnen met het smakelijke ontbijtbuffet van het Eckersbach.
Beginnen Sie Ihren Tag stilvoll am leckeren Frühstücksbuffet des Eckersbach.

Roomservice is de hele dag door beschikbaar. Op bepaalde uren van de dag worden tevens een gratis dessert, thee en koffie geserveerd.
Während Ihres Aufenthalts im Golden Horn Hotel profitieren Sie zudem zu bestimmten Uhrzeiten von einem kostenlosen Dessert-, Tee- und Kaffeeservice.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd waarmee u de dag vol energie kunt beginnen. U vindt op de kamers tevens een aantal tijdschriften.
Einen fantastischen Start in den Tag bietet Ihnen das leckere Frühstücksbuffet.Das Hotel sorgt mit Zeitschriften für ausreichenden Lesestoff in den Zimmern.

Het hotel wordt 24 uur per dag beveiligd en de receptie is tevens 24 uur per dag geopend.
Sie profitieren im Hotel von einer 24-Stunden-Rezeption sowie einer 24-Stunden-Rundumüberwachung.

Gasten kunnen de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt dat geserveerd wordt in de bar van het hotel. Hier kunt u tevens de hele dag van drankjes en koffie genieten.
Starten Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das täglich an der Bar serviert wird, wo Sie außerdem den ganzen Tag über Kaffee und Getränke genießen können.

Carpe Diem heeft tevens een restaurant en elke dag wordt een ontbijt verzorgd.
Das Carpe Diem bietet zudem ein Restaurant und das Frühstück wird täglich serviert.

In het trendy sushi-restaurant Confraria worden tevens de hele dag door diverse soorten thee, drankjes en wijnen geserveerd.
Das angesagte Sushi-Restaurant Confraria serviert Ihnen ganztags eine Auswahl an Tees, Getränken und Weinen.