Vertaling van "biedt een groot waterpark te midden " (Nederlands → Duits) :

Deze all-inclusive-accommodatie met 5 sterren biedt een groot waterpark te midden van palmbomen en kamers met een balkon met uitzicht op zee.
Alle Zimmer bieten einen Balkon mit Meerblick.

Dit resort in Gatlinburg ligt op steenworp afstand van tal van activiteiten en bezienswaardigheden en biedt een prachtig uitzicht op de majestueuze Smoky Mountains. Het hotel biedt ruime accommodaties, een uitgebreide spa en een groot waterpark.
Dieses Resort in Gatlinburg, Tennessee bietet einen atemberaubenden Ausblick auf die majestätischen Smoky Mountains und verfügt über ein Spa mit Personal und geräumige Unterkünfte.

Camping Bella Italia biedt gasten een groot waterpark met 5 zwembaden en glijbanen, en ligt aan het Gardameer, op 1,5 kilometer van het centrum van Peschiera del Garda.
Mit einem großen Wasserpark mit 5 Swimmingpools und Wasserrutschen erwartet Sie das Camping Bella Italia am Gardasee, 1,5 km vom Zentrum von Peschiera del Garda entfernt.

Dit deluxe 5-sterrenhotel ligt aan het strand in Hurghada en biedt een oase van luxe met een groot waterpark en een verlichte golfbaan.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel am Strand in Hurghada bietet eine Oase des Luxus mit großem Aquapark und einem beleuchteten Golfplatz.

Wahyu Bungalow ligt te midden van een prachtige tropische tuin en biedt een groot buitenzwembad en kamers in Balinese stijl met een aangrenzende badkamer.
Die in einen schönen Tropengarten eingebettete Unterkunft Wahyu Bungalow bietet Ihnen einen großen Außenpool und im balinesischen Stil gestaltete Zimmer mit angrenzendem Badezimmer.

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Inmitten einer natürlichen Umgebung erwartet Sie diese imposante Residenz mit einem Außenpool, einem voll ausgestatteten Bedford-Tagungsraum mit moderner Ausstattung sowie intimen Abendessen für zwei Personen am Wasserfall, bei dem Sie Speisen aus lokalen Zutaten bei einer atemberaubenden Aussicht genießen.

Het traditioneel gebouwde Mas de la Rabassière ligt in Saint-Chamas, in het hart van de Provence en biedt een groot buitenzwembad, een croquet-terrein en een tennisbaan, te midden van bloeiende tuinen en olijfgaarden.
Das im traditionellen Stil errichtete Mas de la Rabassière empfängt Sie von blühenden Gärten und Olivenhainen umgeben in Saint-Chamas, im Herzen der Provence. Ein großer Außenpool, ein Krocket-Feld und ein Tennisplatz gewährleisten einen abwechslungsreichen Aufenthalt.

Alkioni Hotel is gelegen in de badplaats Katelios, op slechts 5 minuten lopen van het strand. Het hotel ligt te midden van een tuin van 3000 vierkante meter en biedt een groot zwembad, een bar bij het zwembad en een barbecue.
Inmitten eines 3.000 m² großen Gartens mit einem großen Swimmingpool, einer Poolbar und einem Grillplatz heißt Sie das Alkioni Hotel im Küstendorf Katelios, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, willkommen.

Dit resorthotel ligt te midden van tropische tuinen. Het biedt een groot zwembad en directe toegang tot een privéstrand met fijn, wit zand.
Das Resorthotel liegt in einem tropischen Garten mit einem großen Pool und direktem Zugang zu einem privaten, weißen Sandstrand.

Club Caribbean heeft rechtstreeks toegang tot het zandstrand van Borj Cedria en biedt een groot buitenzwembad, een uitstekend animatieteam en een kinderclub, te midden van een ontspannen omgeving.
Wohnen Sie im All-inclusive Club Carribean Hotel direkt am Sandstrand Borj Cedria und freuen Sie sich auf einen großen Außenpool, ein ausgezeichnetes Animationsteam und einen Kinder Club in entspannter Urlaubsatmosphäre.