Traduction de «meter en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele 3-sterren superior hotel Winklmoosalm ligt in het rustige dorpje Reit im Winkl op een hoogte van 1160 meter en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de Alpen. Het ligt op 300 meter van de grens met Oostenrijk.
Dieses auf 1160 m gelegene traditionsreiche 3-Sterne-Superior-Hotel auf der friedvollen Winklmoosalm bei Reit im Winkl erwartet Sie 300 m von der österreichischen Grenze entfernt.

Het Santuario di Oropa ligt op 600 meter van de kabelspoorweg tot een hoogte van 1900 meter en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Das Santuario di Oropa erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf die umliegenden Berge, 600 Meter von der Seilbahn entfernt, die Sie auf eine Höhe von 1900 Metern bringt.

De skilift op 700 meter afstand biedt directe verbindingen naar het skigebied Comprensorio Sciistico Civetta, en de dichtstbijzijnde skischool ligt op 200 meter van de bed breakfast.
Ein nur 700 m entfernter Skilift bietet direkten Zugang zum Skigebiet Comprensorio Sciistico Civetta, und die nächste Skischule erreichen Sie vom Bed Breakfast aus nach nur 200 m.

Hotel Waldrast ligt in Siusi, op een hoogte van 1000 meter. Het biedt kamers in bergstijl, op slechts 300 meter van de kabelbaan Alpe di Siusi.
Auf einer Höhe von 1.000 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie in Seis das Hotel Waldrast mit Zimmern im alpinen Stil.

Residence Schiestlhof biedt een buitenzwembad en appartementen met een balkon. Het Schiestlhof ligt op een hoogte van 890 meter en biedt een panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
Im 890 Meter hoch gelegenen Residence Schiestlhof erwarten Sie ein Panoramablick auf die Dolomiten, Apartments mit Balkon sowie ein Außenpool.

Dit uitnodigende pension ligt op een hoogte van 600 meter en biedt een prachtig uitzicht op het omliggende Erzgebirge. Het Zur Heinzebank biedt moderne kamers met gratis internet. Gasthof zur Heinzebank is gebouwd in de 16e eeuw, als overnachtingsplaats voor handelaars.
In 600 Metern Höhe über dem Meeresspiegel bietet dieser Gasthof moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetanschluss und herrlichem Blick auf das umliegende Erzgebirge.

Hotel Bara ligt in het groene gedeelte van Buda, aan de voet van de Gellértberg en naast de citadel en het kasteel van Buda. Een bushalte op slechts 50 meter afstand biedt goede verbindingen naar het centrum van de stad.
Im grünen Teil von Buda begrüßt Sie dieses Hotel am Fuße des Gellértbergs neben der Zitadelle und dem Burgpalast. Die nur 50 m vom Hotel entfernte Bushaltestelle bietet Ihnen eine gute Anbindung ans Zentrum.

Het metrostation Garching-Hochbrück ligt op 200 meter en biedt gemakkelijke verbindingen naar München.
Der U-Bahnhof Garching-Hochbrück ist 200 m vom Gasthof Neuwirt Monika Rieger entfernt und bietet Ihnen gute Verbindungen nach München.

Het Tramstation Karakoy ligt op 180 meter en biedt gemakkelijk verbinding met andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Die 180 m entfernte Straßenbahnhaltestelle Karaköy bietet eine bequeme Anbindung an weitere Sehenswürdigkeiten der Stadt, einschließlich den historischen Stadtteil Sultanahmet.

Het metrostation Grand Boulevards, op 350 meter afstand, biedt directe toegang tot de Opera Garnier en de bruisende wijk République.
Der 350 m entfernte S-Bahnhof Grand Boulevards bietet direkten Zugang zur Opéra Garnier und dem belebten Viertel République.