Traduction de «bieden onze modern » (Néerlandais → Allemand) :

Uitkijkend over de pittoreske Ammertal Vallei, bieden onze modern ingerichte kamers alle voorzieningen die u gewend bent: badkamer met douche en wc, telefoon, modemaansluiting, Pay-TV, en radiowekker.
Unser Familienbetrieb liegt am Ortsrand von Mönchberg sehr ruhig mit toller Aussicht und trotzdem nur 1,2 km von der Autobahn entfernt. Die Zimmer verfügen über Dusche, WC, Selbstwahltelefon, Modemanschluss, Farb-TV mit Privatsender Premiere und Radiowecker.

Onze moderne kamers bieden ontspanning en rust.
Jedes der modernen Zimmer sorgt für Wohlbefinden und Ruhe.

Deluxe suite met kingsize bed Onze volledig uitgeruste en extra comfortabele suites van 45 m² bieden een modern interieur in warme, rustgevende kleuren met een mooie houten afwerking.
Deluxe-Suite mit Kingsize-Bett Unsere komplett ausgestatteten Komfort-Suiten mit 45 m² verfügen über moderne Einrichtung in warmen, beruhigenden Farben und mit schönen Holzarbeiten.

Standaard kamer Onze moderne, comfortabele kamers bieden plaats aan maximaal twee volwassenen en één kind jonger dan twaalf jaar en zijn uitgerust met een Frans bed, stapelbed, toilet, bureau en satelliet-tv
Standardzimmer Unsere modernen und komfortablen Zimmer bieten Schlafmöglichkeiten für max. 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren und sind mit einem französischen Bett, Etagenbett, Dusche, WC, Schreibtisch sowie Satelliten-TV ausgestattet.

U verblijft in een van onze 67 moderne kamers die elk plaats bieden aan 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Sie wohnen in einem der 67 modernen Zimmer, die jeweils für maximal zwei Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren eingerichtet sind.

Wij bieden 151 comfortabele, stijlvolle kamers met modern meubilair evenals een conferentiecentrum en onze WINESTONE bar en restaurant.
Wir bieten Ihnen 151 komfortable, elegante Zimmer mit moderner Einrichtung sowie ein Konferenzzentrum und unsere Bar und Restaurant WINESTONE.

Onze kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden de beste moderne gemakken om uw verblijf aangenaam en onvergetelijk te maken.
Die klimatisierten Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten sorgen für einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt.

Onze kamers bieden moderne en internationale voorzieningen.
Unsere Zimmer verfügen über die Annehmlichkeiten eines modernen, internationalen Hotelstandards.