Traduction de «beste moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ingerichte kamer hebben de beste moderne verlichting en inrichting.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer verfügt über eine hochmoderne Beleuchtung und Dekoration.

Onze kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden de beste moderne gemakken om uw verblijf aangenaam en onvergetelijk te maken.
Die klimatisierten Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten sorgen für einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt.

Na een langdurige en zorgvuldige restauratie, presenteert Hotel Flora zich als een viersterrenhotel dat gasten de beste moderne standaarden, comfort en gastvrijheid biedt.
Nach langen und sorgfältig durchgeführten Restaurierungsarbeiten empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Flora heute mit einem hohen modernen Standard, Komfort und Gastlichkeit.

Best Western Hôtel Moderne Caen ligt in het centrum van Caen, op slechts 1,5 km van het treinstation en op 6 km van de luchthaven Campiquet.
Das Best Western Hotel Moderne Caen liegt in der Innenstadt von Caen, nur 1,5 km vom Bahnhof und 6 km vom Flughafen Campiquet entfernt.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Sie können sich im komplett rauchfreien Hospitality House in den komfortablen, hochmodernen Unterkünften wie zu Haus fühlen. Zur Einrichtung zählen zeitgemäße Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche, ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang und eine iPod-Dockingstation.

Het Best Western Hotel Berlin Mitte beschikt over een moderne, glazen gevel en moderne, functionele kamers.
Das Best Western Hotel Berlin Mitte verfügt über eine moderne Glasfassade und moderne, praktisch eingerichtete Zimmer.

Het moderne 3-sterrenhotel Best Western Plus Hotel Arkon Park beschikt over elegante kamers met airconditioning, gratis WiFi, een moderne fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Das moderne, klimatisierte 3-Sterne Best Western Plus Hotel Arkon Park bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein modernes Fitnesscenter und einen Ruheraum.

De moderne en ruime kamers en appartementen van het gezinsvriendelijke Best Western Quintessenz-Forum zijn voorzien van satelliet-tv en een moderne badkamer.
Die modernen, geräumigen Zimmer und Apartments im familienfreundlichen Best Western Quintessenz-Forum sind mit Sat-TV und einem modernen Bad ausgestattet.

De moderne kamers van het Best Western Plus zijn voorzien van een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Die modernen Zimmer des Best Western Plus verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und einen DVD-Player.

De frisse, moderne kamers van het Best Western Hotel Svava zijn voorzien van kabel-tv, een bureau en een minibar.
Die sauberen und modernen Zimmer im Best Western Hotel Svava verfügen über Kabel-TV, einen Schreibtisch und eine Minibar.