Vertaling van "comfortabele kamers bieden " (Nederlands → Duits) :

Standaard kamer Onze moderne, comfortabele kamers bieden plaats aan maximaal twee volwassenen en één kind jonger dan twaalf jaar en zijn uitgerust met een Frans bed, stapelbed, toilet, bureau en satelliet-tv
Standardzimmer Unsere modernen und komfortablen Zimmer bieten Schlafmöglichkeiten für max. 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren und sind mit einem französischen Bett, Etagenbett, Dusche, WC, Schreibtisch sowie Satelliten-TV ausgestattet.

Naast onze 'Standard'-kamers bieden we ook een comfortabele nacht in 'Privilege' en 'Bio Privilege'-kamers. Hier bieden wij u uitgebreidere services zoals gratis draadloos internet en toegang tot de prestigieuze 'Privilege'-lounge.
Neben unseren Standard-Zimmern bieten wir Ihnen Privilege- und Bio-Privilege-Zimmer mit erweiterten Services wie kostenlosem WIFI und Zugang zur exklusiven Privilege-Lounge.

Afzonderlijk instelbare temperatuur, gratis WIFI, comfortabele werkruimte, badkamer, " tropische" douche, Mercure-toiletartikelen, ventilator, flatscreen-tv en satelliet-tv 'Standard'-kamer, 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Onze stijlvolle 'Standard TWIN'-kamers zijn comfortabel en bieden een uitstekende service.
Individuelle Temperaturregelung, kostenloses WIFI, komfortabler Arbeitsbereich, Bad, " tropische" Dusche, Mercure Kosmetik, Ventilator, Flachbild-TV mit Satellitenkanälen Standard-Twin-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Nichtraucher Unsere eleganten TWIN-Zimmer bieten Gästen Komfort und einen tollen Service.

Privilege kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamers die u het summum van Mercure slaapcomfort bieden, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen

Superior kamer met tweepersoonsbed Onze Superior kamers bieden zelfs nog meer ruimte om te ontspannen: geniet van de ruime kamer met kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met WiFi en satelliet tv, een minibar en een badkamer met douche of bad.
Superior-Zimmer mit Doppelbett Unsere Superior-Zimmer - noch mehr Raum für Entspannung: Genießen Sie das große Raumangebot mit einem hochwertigen Bett, bequemen Sitzmöbeln und einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN sowie SAT-Fernsehen, Minibar und Bad mit Dusche oder Badewanne.

Superior 1 King Bed Superior kamer met kingsize bed en uitklapbare slaapbank. Deze goed ingerichte rookvrije kamers zijn ruim en comfortabel en bieden Sky TV, betaald breedbandinternet, en een balkon of patio.
Superior 1 King Bed Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett und ausklappbarem Sofa - Diese geräumigen, komfortablen und gut ausgestatteten Nichtraucherzimmer bieten Sky-TV, gebührenpflichtigen Breitband-Internetzugang sowie Balkon oder Terrasse.

'Standard'-kamer, queensize bed en eenpersoonsbed Onze comfortabele 'Standard'-kamers bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind en beschikken over een queensize bed, een eenpersoonsbed, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de weelderige subtropische tuinen of het lagunezwembad.
Standard-Zimmer - 1 Queensize- und 1 Einzelbett Unsere komfortablen Standard-Zimmer für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind verfügen über ein Queensize- und Einzelbett, Klimaanlage und einen eigenen Balkon mit Blick auf den üppigen subtropischen Garten oder Lagunenpool.

'Standard'-kamer met queensize bed Onze comfortabele 'Standard'-kamers bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen of 1 volwassene en 1 kind en beschikken over een queensize bed, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de weelderige subtropische tuinen of het lagunezwembad.
Standard-Zimmer - 1 Queensize-Bett Unsere komfortablen Standard-Zimmer für bis zu 2 Erwachsene oder 1 Erwachsenen und 1 Kind verfügen über ein Queensize-Bett, Klimaanlage und einen eigenen Balkon mit Blick auf den üppigen subtropischen Garten oder Lagunenpool.

Privilege kamer Onze comfortabele en moderne 'Privilege'-kamers bieden u hoogwaardige queensize bedden, gratis draadloos internet, kluis, koffie/theevoorzieningen, een gratis fles mineraalwater en een luxe badkamer met badjas en slippers, een föhn en een kaptafel.
Privilege Room Unsere komfortablen und modernen Privilege Zimmer verfügen über hochwertige Queensize Betten, gratis WLAN, Kaffee-Tee-Set, gehobene Bad Ausstattung mit Bademantel und Hausschuhen, Haartrockner, Kosmetikspiegel, 1 gratis Flasche Mineralwasser, Safe.

Superior kamer met tweepersoonsbed Onze Superior kamers bieden veel ruimte met een kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met WiFi en een flatscreen-tv met Sky-zenders, minibar, koffie- en theefaciliteiten en badkamer met inloopdouche.
Superior-Zimmer mit Doppelbett Unsere Superior-Zimmer - genießen Sie das große Raumangebot mit einem hochwertigen Bett, bequemen Sitzmöbeln, einem funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN sowie Flat-TV mit SKY, Minibar, Kaffee- und Teezubereiter und Bad mit ebenerdiger Dusche.