Vertaling van "bibliotheek terwijl " (Nederlands → Duits) :

De familiesuite beschikt over een woonkamer en een bibliotheek, terwijl de tweepersoonskamer is uitgerust met 2 terrassen.
Die Familiensuite verfügt über ein Wohnzimmer und eine Bibliothek. Das Doppelzimmer bietet 2 Terrassen.

U kunt ook ontspannen in de tv-lounge of in de bibliotheek, terwijl u gebruikt maakt van gratis WiFi.
Sie entspannen in der TV-Lounge oder in der Bibliothek, während Sie den kostenlosen WLAN-Zugang nutzen.

Terwijl de jongere gasten genieten in de speeltuin, kunnen volwassenen een boek lezen in de bibliotheek of met een glas wijn ontspannen in de lounge.
Stöbern Sie auch in der Bibliothek oder verweilen Sie bei einem Glas in der Lounge.

Koyao Spa geeft ontspannende massages, terwijl in de bibliotheek een ontspannen sfeer heerst om te lezen of te chatten.
Das Koyao Spa bietet entspannende Massagen, während die Bibliothek eine entspannte Atmosphäre zum Lesen oder Chatten anbietet.

Kinderen kunnen in de weelderig groene tuinen spelen, terwijl hun ouders een boek lezen in de bibliotheek.
Kinder können im üppigen, grünen Garten spielen und Erwachsenen steht die Bibliothek zum entspannten Lesen zur Verfügung.

De gezellige lounge biedt toegang tot het park, terwijl u in de bibliotheek met Frans plafond volledig tot rust kunt komen.
Die gemütliche Lounge ermöglicht den Zugang auf den Park, während die Bibliothek mit ihrer französischen Decke dazu einlädt, sich vollkommen zu entspannen.

Terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin, kunt u uzelf trakteren op een professionele massage of op een boek uit de bibliotheek.
Während sich Kinder sich auf dem Spielplatz vergnügen, können Sie sich bei einer professionellen Massage verwöhnen lassen oder ein Buch aus der Bibliothek lesen.

U kunt ontspannen middagen doorbrengen en genieten van een rustig momentje lezen in de bibliotheek of loungen bij het zwembad, terwijl de kinderen bij de kinderclub spelen.
Gemütliche Nachmittage können Sie bei einer ruhigen Lektüre in der Bibliothek oder im Liegestuhl am Pool genießen, während sich Ihre Kinder im Miniclub vergnügen.

U kunt ontspannen in een hangmat, terwijl u geniet van een boek uit de bibliotheek.
Sie können sich in der Hängematte entspannen und dabei ein Buch aus der Bücherei lesen.

Het hotel beschikt ook over een bibliotheek, waar u een boek kunt ophalen dat u in de tuin kunt lezen terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op de natuur.
Tee und Kaffee erhalten Sie den ganzen Tag über kostenlos. In der Bibliothek können Sie sich ein Buch ausleihen und es im Garten bei einer atemberaubenden Aussicht auf die Natur lesen.