Traduction de «hangmat terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

In de strandbar kunt u ontspannen op een bank of in een hangmat terwijl u geniet van drankjes, spelletjes en muziek.
Am Strand befindet sich eine Bar. Verweilen Sie dort bei Getränken, Spielen und Musik, während Sie sich auf einem Sofa oder in einer Hängematte entspannen.

U kunt ontspannen bij de pooltafel of relaxen in een hangmat, terwijl u geniet van vers fruit uit de tuinen.
Spielen Sie eine Partie Billard oder entspannen Sie in einer Hängematte mit frischen Früchten aus dem Garten.

U kunt ontspannen in een hangmat, terwijl u geniet van een boek uit de bibliotheek.
Sie können sich in der Hängematte entspannen und dabei ein Buch aus der Bücherei lesen.

Elke bungalow is van hout en simpel ingericht. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat terwijl ze genieten van het schitterende uitzicht op zee.
Jeder Holzbungalow verfügt über ein schlichtes Dekor sowie einen eigenen Balkon mit entspannender Hängematte und herrlichem Meerblick.

U kunt heerlijk ontspannen de hangmat op het balkon, terwijl u geniet van het uitzicht.
In Ihrer Hängematte auf dem Balkon entspannen Sie und genießen die Aussicht.

U kunt in het recreatiegebied genieten van traditionele gerechten of bij de bar een drankje nuttigen, terwijl u in uw eigen hangmat ontspant.
Genießen Sie typische Gerichte im Erholungsgebiet, verweilen Sie bei einem Drink an der Bar und entspannen Sie sich auf Ihren eigenen privaten Hängematten.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin of kijken naar de boerderijdieren, terwijl u ontspant in de hangmat in de tuin.
Ihre Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen oder die Tiere auf dem Bauernhof beobachten, während Sie sich in der Hängematte im Garten erholen.

Terwijl u uw favoriete boek leest kunt u ontspannen in een hangmat bij het zwembad.
Oder Sie entspannen Sie am Pool in einer Hängematte, während Sie Ihr Lieblingsbuch lesen.

Geniet van de zonnige dagen met een wandeling langs de kust, ontspan in uw hangmat of ga zonnebaden bij het zwembad, terwijl u geniet van een ijskoud drankje van de zwembadbar.
Genießen Sie sonnige Tage am Strand, in der Hängematte oder bei einem Sonnenbad am Pool, während eiskalte Getränke von der Poolbar für Erfrischung sorgen.