Traduction de «bezoek aan de vele stranden en nationale » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de vele stranden en nationale parken in het gebied, zoals Kornati of nationaal park Plitvice Lakes.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangsort für Ausflüge an unzählige Strände als auch in die Nationalparks Kroatiens.

Deze accommodatie is ideaal voor een bezoek aan de vele stranden van het eiland Elba.
Die Residenz ist ideal für den Besuch der vielen Strände von Elba.

Begin met een bezoek aan de nabijgelegen stranden, waag u in de koele bergen of neem de trein naar een van de vele artistieke en toeristische steden in Calabrië en Sicilië.
Bei einem angenehmen Tagesausflug erkunden Sie die verschiedenen schönen Sehenswürdigkeiten Kalabriens. Begeben Sie sich zu den nahegelegenen Sandstränden, unternehmen Sie Ausflüge in die kühle Berglandschaft der Umgebung oder fahren Sie mit dem Zug in einen der vielen Badeorte oder in Städte voller Kunst - ob in Kalabrien oder Sizilien.

U kunt een bezoek brengen aan Sea World, de dierentuin van San Diego of de vele stranden nabij het hotel.
Besuchen Sie die Sea World, den Zoo von San Diego Zoo oder die vielen Strände in der Nähe des Hotels.

De haven van Mykonos ligt op 1 km van Garden Vienoula's Hotel en de nationale luchthaven van Mykonos bevindt zich op 3,5 km afstand. Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen voor een bezoek aan de bekende stranden, zoals Super Paradise op 4 km afstand van het hotel. In de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar en er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Der Hafen von Mykonos ist 1 km vom Vienoula's Garden Hotel entfernt, den Flughafen Mykonos erreichen Sie nach 3,5 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, damit Sie die berühmten Strände wie den 4 km entfernten Strand Super Paradise erkunden können. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen gebührenfrei, kostenlose Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe des Hotels zur Verfügung.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
Die antike Stadt Zadar mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten und ihrem pulsierenden Nachtleben liegt 6 km entfernt. Besuchen Sie auch die schönsten Nationalparks Kroatiens, darunter die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Wasserfälle des Flusses Krka und die Felsenlandschaft Paklenica.

Neem een rondleiding in de brouwerij Anheuser-Busch, breng de dieren in de dierentuin van Jacksonville een bezoek of breng de dag door aan één van de vele mooie stranden. Dit alles ligt op steenworp afstand van het Homewood Suites Jacksonville-South/St.
Nehmen Sie an einer Führung durch die Brauerei Anheuser-Busch teil, besuchen Sie die Tiere im Zoo von Jacksonville oder entspannen Sie sich an einem der zahlreichen schönen Strände, die alle nur wenige Gehminuten vom Homewood Suites Jacksonville-South/St.

Tijdens uw verblijf in het Tides Reach Guest House kunt u een bezoek brengen aan het dorp Mumbles, het schiereiland Gower en de vele nabijgelegen stranden met een blauwe vlag, zoals die van Langland Bay en Caswell Bay.
Als Gast des Tides Reach Guest House können Sie das Dorf Mumbles, die Gower-Halbinsel und die zahlreichen mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strände der Umgebung erkunden, darunter Langland Bay und Caswell Bay.

U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het Nationale Park Gran Paradiso, of een van de vele evenementen bijwonen in de regio Canavese en in Turijn.
Erkunden Sie den Nationalpark Gran Paradiso oder besuchen Sie eine der zahlreichen Veranstaltungen, die in der Region Canavese oder in Turin stattfinden.

Geniet van de frisse berglucht en de vele recreatiemogelijkheden in Tarasp, dat ook een ideaal vertrekpunt is voor een bezoek aan het Zwitserse Nationale Park.
Genießen Sie die frische Bergluft und die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten in Tarasp, das auch ein idealer Ausgangspunkt für Besuche im Schweizerischen Nationalpark ist.