Vertaling van "vele nabijgelegen stranden " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf in het Tides Reach Guest House kunt u een bezoek brengen aan het dorp Mumbles, het schiereiland Gower en de vele nabijgelegen stranden met een blauwe vlag, zoals die van Langland Bay en Caswell Bay.
Als Gast des Tides Reach Guest House können Sie das Dorf Mumbles, die Gower-Halbinsel und die zahlreichen mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strände der Umgebung erkunden, darunter Langland Bay und Caswell Bay.

Tot de vele opties behoren de uitstekende nabijgelegen stranden, diverse watersporten, vissen en het skicentrum Pelion.
Freuen Sie sich auf die Strände, die Wassersport- und Angelmöglichkeiten sowie das nahe gelegene Skizentrum von Pelion.

Op de nabijgelegen stranden kunt u vele watersporten beoefenen, waaronder zeilen. In de omgeving kunt u tevens wandelen en fietsen.
An den Stränden in der Umgebung können Sie sowohl Wassersport betreiben und Segeln als auch Wandern oder Radfahren.

Campanile Béziers - Villeneuve-les-Béziers heeft een uitstekende ligging in deze mooie regio en is een goede uitvalsbasis om de stad te ontdekken en te genieten van de nabijgelegen stranden en de vele bezienswaardigheden in de regio.
Das Hotel Campanile Béziers - Villeneuve-les-Béziers ist ideal gelegen in dieser wundervollen Umgebung und ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt, sowie die nahe gelegenen Stände und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden.

Een groot aantal van de nabijgelegen stranden rondom Jærstrendene zijn natuurgebieden met een rijk planten- en vogelleven, waaronder vele bedreigde soorten.
Viele der nahe gelegenen Strände um Jærstrendene sind Naturschutzgebiete mit einer reichen Pflanzen- und Vogelwelt einschließlich vieler bedrohter Arten.

Begin met een bezoek aan de nabijgelegen stranden, waag u in de koele bergen of neem de trein naar een van de vele artistieke en toeristische steden in Calabrië en Sicilië.
Bei einem angenehmen Tagesausflug erkunden Sie die verschiedenen schönen Sehenswürdigkeiten Kalabriens. Begeben Sie sich zu den nahegelegenen Sandstränden, unternehmen Sie Ausflüge in die kühle Berglandschaft der Umgebung oder fahren Sie mit dem Zug in einen der vielen Badeorte oder in Städte voller Kunst - ob in Kalabrien oder Sizilien.

Het is slechts 5 minuten lopen van het hostel naar de nabijgelegen stranden. Hier kunt u genieten van vele activiteiten zoals zwemmen, windsurfen of bodyboarden.
Die nahe gelegenen Strände sind nur 5 Gehminuten vom Hostel entfernt, wo viele Aktivitäten wie Schwimmen, Surfen oder Bodyboarden möglich sind.

Gasten van Chez Jean Paul kunnen zich op het nabijgelegen strand vermaken met diverse watersporten, of de vele andere stranden langs de Côte des Landes bezoeken.
Als Gast im Chez Jean Paul können Sie am nahe gelegenen Strand zahlreiche Wassersportarten ausüben und viele andere Strände entlang der Côte des Landes erkunden.

Ontdek de prachtige nabijgelegen stranden en vele recreatiemogelijkheden.
Entdecken Sie auch die wunderschönen Strände sowie die zahlreichen Freizeitaktivitäten in Ihrer unmittelbaren Umgebung.

Vanaf de nabijgelegen haven van Saint-Florent zijn de vele stranden van Corsica gemakkelijk te bereiken.
Vom nahegelegenen Hafen von Saint Florent gelangen Sie ganz bequem zu vielen Stränden von Korsika.