Vertaling van "parasols daarnaast " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen bij het zwembad dat is uitgerust met ligstoelen en parasols. Daarnaast bevindt zich ook een tennisbaan in de buurt.
Entspannen Sie auf der mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestatteten Terrasse am Pool und nutzen Sie den naheliegenden Tennisplatz.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Das Stadtzentrum von Skiathos befindet sich nur 2,5 km vom Hotel entfernt und den Flughafen Skiathos sowie den Haupthafen erreichen Sie nach 5,5 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen in der Nähe der Unterkunft zur Verfügung.

Sun City Apartments ligt op 350 meter van de Cocoa Beach, en biedt een buitenzwembad met gratis parasols en ligbedden, accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in openbare ruimtes. Er is daarnaast gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Nur 350 m vom Cocoa Beach entfernt bietet das Sun City Apartments einen Außenpool mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegen, klimatisierte Unterkünfte und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie öffentliche Parkplätze.

Daarnaast zijn er diverse wellnessfaciliteiten zoals een fitnesscentrum, sauna, en stoombad. Op het strand zijn voldoende ligbedden en parasols aanwezig.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Dampfbad gehören.

Daarnaast is er een 250 m² groot privéstrand aanwezig dat uitgerust is met ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auf einen 250 m² großen Privatstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het beschikt over een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols, en daarnaast over een buitenzwembad en een kinderbad.
Ein Außenpool und ein Kinderbecken gehören ebenfalls zu den Vorzügen.

Het beschikt daarnaast over een eigen restaurant, een bar met gratis WiFi en een privé gedeelte op het strand met gratis ligbedden en parasols.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine Bar mit kostenlosem WLAN und einem eigenen Strandabschnitt mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Daarnaast kunt u een duik nemen in het zwembad, omgeven door ligbedden en parasols.
Hier können Sie bei sanfter Musik die herrliche Aussicht genießen. Alternativ nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool, der von Sonnenliegen und Sonnenschirmen umgeben ist.

Daarnaast beschikt Sonnenalm over een tuin met ligstoelen, parasols en een kinderspeelplaats.
Die Sonnenalm erwartet Sie darüber hinaus mit einem Garten mit Sonnenliegen, Sonnenschirmen und einem Kinderspielplatz.

De kamers hebben een terras met parasols, stoelen en uitzicht op zee. Daarnaast zijn ze voorzien van een flatscreen-tv, een ventilator en een badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Die Zimmer bieten einen Flachbild-TV, einen Ventilator sowie ein Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.