Traduction de «bevinden zich paden voor wandelaars » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt bevinden zich paden voor wandelaars, fietsers en mountainbikers.
In der Umgebung finden Sie viele Wander-, Fahrrad- und Mountainbikewege.

Portmeirion, Ffestiniog, en The Welsh Highland Railways bevinden zich op korte rijafstand en wandelaars en klimmers die de prachtige omgeving willen verkennen zijn zo bij de bergen Snowdonia, Beddgelert en Betws y Coed.
Portmeirion, Ffestiniog und Die Welsh Highland Railways sind nur eine kurze Autofahrt entfernt. Die hohen Gipfel der Snowdonia, Beddgelert und Betws y Coed erreichen Wanderer und Kletterer bequem, um die wunderschöne Gegend zu erkunden.

In de directe omgeving van het Romantik Hotel Knippschild, in het natuurgebied Arnsberger Wald, bevinden zich vele wandel- en fietspaden alsmede paden die geschikt zijn voor Nordic Walking. Bij het hotel kunt u gratis gebruikmaken van elektrische fietsen.
Sie steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Das Knippschild empfängt Sie im Naturpark Arnsberger Wald und liegt in der Nähe zahlreicher Wander-, Nordic-Walking- und Radwege.

Het gebied is populair bij wandelaars. Op 3 minuten lopen bevinden zich de kristalheldere lagunes van de rivier Isabena, waar gasten kunnen zwemmen met regenboogforel.
Die Gegend eignet sich ideal zum Wandern. Innerhalb von 3 Gehminuten erreichen Sie die klaren Lagunen des Flusses Isabena, die zum Angeln von Regenbogenforellen und zum Schwimmen einladen.

Het omliggende landschap van Nedersaksen is ideaal voor wandelen en fietsen en een aantal paden bevinden zich in de buurt van het hotel.
Die umliegende Landschaft von Niedersachsen ist ideal zum Wandern und Radfahren; mehrere Wanderwege verlaufen in der Nähe des Hotels.

De beroemde spa- en badfaciliteiten van de stad bevinden zich op slechts een korte loopafstand. Hotel Schober am Kurpark ligt tussen het natuurpark Hoher Vogelsberg en het natuurpark Hessische Rhön, en vormt daarmee de ideale uitvalsbasis voor natuurliefhebbers, wandelaars en fietsers.
Die Kur- und Badeeinrichtungen des Ortes liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Zwischen dem Naturpark Hoher Vogelsberg und dem Naturpark Hessische Rhön eignet sich das Hotel Schober am Kurpark zudem ideal für Naturliebhaber, Wanderfreunde und Radfahrer.

Populaire activiteiten in het gebied zijn wandelen en fietsen.De paden hiervoor bevinden zich vlak voor de deur van Ferienwohnungen Dröschler.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren, wobei Sie die Wanderwege leicht von der Haustür der Ferienwohnung Dröschler aus erreichen können.

Wandelen, fietsen en paardrijden zijn mogelijk op de vele paden, die zich bevinden op slechts 100 meter van Gite des Monges.
Die zahlreichen Wanderwege, die nur 100 m vom Gite des Monges entfernt sind, bieten sich zum Wandern, Radfahren und Reiten an.

Vanaf Lynham hebt u zicht op 100 km aan paden en boswegen die zich allemaal in of in de buurt van het Nationaal Park Wicklow Mountain bevinden.
Vom Lynhams blicken Sie auf 100 km Wanderwege und Forststraßen, die sich alle im Nationalpark oder in dessen unmittelbarer Nähe befinden.