Traduction de «populair bij wandelaars » (Néerlandais → Allemand) :

Het is populair bij wandelaars, mountainbikers en langlaufers.
Zu den beliebten Aktivitäten gehören Wandern, Mountainbike fahren und Skilanglauf.

De omgeving is ook populair bij wandelaars en fietsers.
In der Umgebung können Sie herrlich wandern und Rad fahren.

De regio is populair bij wandelaars en er zijn bewegwijzerde wandelpaden in de buurt van het hotel.
Die Umgebung ist bestens zum Wandern geeignet und markierte Wanderwege befinden sich ganz in der Nähe.

Het omliggende gebied is populair bij wandelaars en liefhebbers van watersporten, zoals windsurfen, duiken en kajakken.
Die Umgebung eignet sich wunderbar zum Wandern und zur Ausübung von Wassersportarten wie Windsurfen, Tauchen und Kajakfahren.

Het natuurreservaat Montsant ligt op nog geen 5 km afstand en is populair bij wandelaars en fietsers.
Das weniger als 5 km entfernte Naturschutzgebiet ist bei Wanderern und Radfahrern beliebt.

Het Wendlings Hambacher Winzer ligt aan de Duitse wijnroute, en het omliggende Paltserwoud is populair bij wandelaars en fietsers.
Das Wendlings Hambacher Winzer liegt an der Deutschen Weinstraße und der umliegende Pfälzer Wald ist beliebt bei Wanderern sowie Radfahrern.

Haus am Berg is populair bij wandelaars, fietsers en skiërs.
Das Haus am Berg erfreut sich bei Wanderern, Radfahrern und Skifahrern großer Beliebtheit.

Rond het hotel kunt u genieten van het uitzicht op het spectaculaire berglandschap, populair bij wandelaars en skiërs.
Rund um das Hotel genießen Sie Blick auf die herrliche Berglandschaft, die bei Wanderern und Skifahrern gleichermaßen beliebt ist.

Simmerath is ook populair onder wandelaars en mensen die van nordic walking houden.
Simmerath ist auch ein beliebter Ort für Wanderungen und Nordic Walking.

Het gebied is populair bij wandelaars. Op 3 minuten lopen bevinden zich de kristalheldere lagunes van de rivier Isabena, waar gasten kunnen zwemmen met regenboogforel.
Die Gegend eignet sich ideal zum Wandern. Innerhalb von 3 Gehminuten erreichen Sie die klaren Lagunen des Flusses Isabena, die zum Angeln von Regenbogenforellen und zum Schwimmen einladen.