Traduction de «beursterrein van leipzig gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Met het openbaar vervoer zijn het centrum en het beursterrein van Leipzig gemakkelijk te bereiken.
Ins Leipziger Stadtzentrum und zur Messe gelangen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Ferienwohnung Leipzig-Zentrum is een accommodatie met eigen kookgelegenheid op 700 meter van de Arena Leipzig en op 9 km van het beursterrein van Leipzig. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie.
Die Ferienwohnung Leipzig-Zentrum ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie 700 m von der Arena Leipzig und 9 km von der Leipziger Messe entfernt. WLAN ist in allen Bereichen kostenfrei verfügbar.

Het hotel ligt naast het knooppunt Leipzig-Mitte, op slechts 10 minuten lopen van het beursterrein de Leipziger Messe.
Sie wohnen neben dem Autobahnkreuz Leipzig-Mitte, nur 10 Gehminuten von der Leipziger Messe entfernt.

Het ligt op 10 minuten van de luchthaven Leipzig-Halle en op 15 minuten van het beursterrein van Leipzig.
Sie wohnen 10 Minuten vom Flughafen Leipzig-Halle und 15 Minuten von der Messe Leipzig entfernt.

Het oude centrum en het beursterrein zijn ook gemakkelijk te bereiken met tram of U-Bahn (metro).
Die Altstadt und das Messegelände erreichen Sie ebenfalls bequem mit der Straßenbahn oder der U-Bahn.

Zakelijke gasten kunnen het beursterrein snel en gemakkelijk bereiken.
Geschäftsreisende erreichen das Messegelände schnell und bequem.

Tot slot ligt Landhotel-Glesien in de buurt van het beursterrein van Leipzig en van de snelwegen A9 (op 2 km afstand) en A14 (op 5 km afstand).
Sie profitieren von der Nähe zur Leipziger Messe und zu den Autobahnen A9 (2 km) und A14 (5 km).

Het hotel ligt op loopafstand van het Stadion voor Vrede en Vriendschap en het Olympisch Centrum voor Strandvolleyball. Ook het beursterrein OLP kan gemakkelijk bereikt worden met het regionale openbaar vervoer.
Das Hotel befindet sich außerdem nur wenige Gehminuten vom Friedens- und Freundschaftsstadion und vom Olympischen Beach-Volleyball-Zentrum entfernt. Das Messezentrum O.L.P. erreichen Sie bequem mit dem öffentlichen Nahverkehr.

Via de nabijgelegen snelweg A9 zijn Berlijn en Leipzig gemakkelijk bereikbaar.
Die nahe Autobahn A9 bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an Berlin und Leipzig.

Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk het beursterrein, het congrescentrum, de Media-City en de Bio-City van Leipzig.
Die öffentlichen Verkehrsmittel bieten Verbindungen zur Leipziger Messe, zum Kongresszentrum, zur Media City sowie zur Bio City.