Traduction de «beursterrein de leipziger » (Néerlandais → Allemand) :

Ferienwohnung Leipzig-Zentrum is een accommodatie met eigen kookgelegenheid op 700 meter van de Arena Leipzig en op 9 km van het beursterrein van Leipzig. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie.
Die Ferienwohnung Leipzig-Zentrum ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie 700 m von der Arena Leipzig und 9 km von der Leipziger Messe entfernt. WLAN ist in allen Bereichen kostenfrei verfügbar.

Het hotel ligt naast het knooppunt Leipzig-Mitte, op slechts 10 minuten lopen van het beursterrein de Leipziger Messe.
Sie wohnen neben dem Autobahnkreuz Leipzig-Mitte, nur 10 Gehminuten von der Leipziger Messe entfernt.

Met het openbaar vervoer zijn het centrum en het beursterrein van Leipzig gemakkelijk te bereiken.
Ins Leipziger Stadtzentrum und zur Messe gelangen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het ligt op 10 minuten van de luchthaven Leipzig-Halle en op 15 minuten van het beursterrein van Leipzig.
Sie wohnen 10 Minuten vom Flughafen Leipzig-Halle und 15 Minuten von der Messe Leipzig entfernt.

Tot slot ligt Landhotel-Glesien in de buurt van het beursterrein van Leipzig en van de snelwegen A9 (op 2 km afstand) en A14 (op 5 km afstand).
Sie profitieren von der Nähe zur Leipziger Messe und zu den Autobahnen A9 (2 km) und A14 (5 km).

Onder voorbehoud van beschikbaarheid biedt het Lindner een gratis pendeldienst naar het stadscentrum, het beursterrein en het centraal station van Leipzig.
Je nach Verfügbarkeit bietet das Lindner einen kostenlosen Shuttleservice in die Leipziger Innenstadt, zum Messegelände und zum Hauptbahnhof, den Sie auch in den Abendstunden nutzen können.

Zakenreizigers kunnen zich verheugen op gratis WiFi in het hele hotel en het industrieterrein Leipzig Nordost en het beursterrein liggen in de buurt.
Alle Zimmer sind schallisoliert. Geschäftsreisende profitieren von kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel.

Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk het beursterrein, het congrescentrum, de Media-City en de Bio-City van Leipzig.
Die öffentlichen Verkehrsmittel bieten Verbindungen zur Leipziger Messe, zum Kongresszentrum, zur Media City sowie zur Bio City.

Het hotel ligt in het noorden van Leipzig, dicht bij het nieuwe beursterrein Neue Messe en luchthaven Halle/Leipzig. De locatie van het hotel is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das Hotel befindet sich im Norden von Leipzig und zeichnet sich durch die Nähe zum Neuen Messegelände, sowie zum Flughafen Halle/ Leipzig aus, dadurch ist es ideal für Geschäfts- wie auch Urlaubsreisende.

Dit zakelijke 4-sterrenhotel Schloss Breitenfeld Hotel Tagung ligt in een ruim en idyllisch park. Het is uitstekend aangesloten op de A14, het stadscentrum van Leipzig en het beursterrein.
Dieses 4-Sterne Business-Hotel liegt in einem weitläufigen idyllischen Park mit hervorragender Verkehrsanbindung an die Autobahn A14, das Leipziger Stadtzentrum und das Messegelände.