Traduction de «leipzig gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Met het openbaar vervoer zijn het centrum en het beursterrein van Leipzig gemakkelijk te bereiken.
Ins Leipziger Stadtzentrum und zur Messe gelangen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Via de nabijgelegen snelweg A9 zijn Berlijn en Leipzig gemakkelijk bereikbaar.
Die nahe Autobahn A9 bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an Berlin und Leipzig.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het noorden van Leipzig en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A14.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Norden von Leipzig bietet Ihnen eine gute Verkehrsanbindung an die Autobahn A14.

Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk het beursterrein, het congrescentrum, de Media-City en de Bio-City van Leipzig.
Die öffentlichen Verkehrsmittel bieten Verbindungen zur Leipziger Messe, zum Kongresszentrum, zur Media City sowie zur Bio City.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden in het centrum van Leipzig en de recreatieve mogelijkheden van het schilderachtige Auenwald.
Erkunden Sie die Attraktionen im Herzen von Leipzig und die Freizeiteinrichtungen im malerischen Wald Aue.

Dit moderne appartementenhotel biedt ruime accommodaties op slechts 5 km van het stadscentrum van Leipzig. Het ligt op 15 minuten rijden van de beurs van Leipzig, en de snelweg A14 is gemakkelijk te bereiken.
Nur 5 km von der Leipziger Innenstadt und 15 Fahrminuten von der Leipziger Messe entfernt erwartet Sie dieses moderne Apartmenthotel mit geräumigen Unterkünften in bequemer Reichweite der Autobahn A14.

Het Apart Hotel Taucha ligt op slechts 3 minuten rijden vanaf de autosnelweg A14, waardoor u gemakkelijk bij het BMW-Werk Leipzig en het nieuwe expositiecentrum komt. Beide zijn in 10 minuten te bereiken.
Das Apart Hotel Taucha liegt nur 3 Fahrminuten von der Autobahn A14 entfernt, die Sie mit dem BMW-Werk Leipzig und der Leipziger Messe innerhalb von 10 Minuten verbindet.

De steden Dresden (40 km), Meißen (28 km) en Leipzig (60 km) zijn ook gemakkelijk te bereiken met de trein of auto.
Dresden (40km), Meißen (28km) und Leipzig (60km) lassen sich mit Bahn oder Auto ebenfalls schnell erreichen.

Hotel Landsberg ligt direct aan de weg B100. Hier vandaan zijn de steden Halle, Leipzig, Bitterfeld en Dessau gemakkelijk te bereiken.
Sie gelangen schnell nach Halle, Leipzig, Bitterfeld und Dessau.

De nabijgelegen A9 en A14 zorgen voor een gemakkelijke toegang tot Leipzig en Halle.
Auch über die nahe gelegenen Autobahnen A9 und A14 gelangen Sie bequem nach Leipzig und Halle.