Vertaling van "bestemd en ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel The Sun is alleen voor volwassen bestemd en ligt in Busan, op slechts 286 meter van het metrostation Haeundae (lijn 2). Het biedt chique kamers met een computer, gratis WiFi en airconditioning.
Nur 286 m vom U-Bahnhof Haeundae (Linie 2) bietet Ihnen das nur für Erwachsene vorgesehene Hotel The Sun in der Stadt Busan moderne, klimatisierte Zimmer mit einem Computer und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel is uitsluitend bestemd voor volwassenen en ligt in Playa del Carmen, op 100 meter van de Caribische Zee.
Dieses Hotel für Erwachsene empfängt Sie in Playa del Carmen, nur 100 m vom Karibischen Meer entfernt.

Het Sun Palace - All Inclusive is alleen bestemd voor stellen en ligt aan zee, op slechts een klein eindje rijden van de populaire bezienswaardigheden van Cancún. Het resort biedt hoogwaardige accommodatie en buitengewone faciliteiten.
Dieses all-inclusive Resort nur für Paare erwartet Sie in exklusiver Lage am Meer, nur wenige Autominuten von den beliebten Sehenswürdigkeiten in Cancun entfernt.

Het Ushuaia Ibiza ligt aan het strand van Playa d'en Bossa en is uitsluitend bestemd voor volwassenen. Het hotel beschikt over een spa, en 2 buitenzwembaden met riante ligbedden.
Das ausschließlich Erwachsenen vorbehaltene Hotel Ushuaia Ibiza begrüßt Sie am Strand Playa d'en Bossa. Es verfügt über einen Wellnessbereich und 2 Außenpools mit großen Sonnenliegen.

Dit all-inclusive, uitsluitend voor volwassenen bestemde resort op Jamaica ligt op een privéstrand aan de Caribische Zee.
An einem Privatstrand in der Karibik erwartet Sie dieses jamaikanische All-inclusive-Hotel nur für Erwachsene.

Dit resort in Californië, dat alleen voor volwassenen is bestemd, ligt tegen een heuvel aan, op een afgezonderd terrein van 98 hectare, en het biedt uitzicht op Big Sur's prachtige kustlijn en de Stille Oceaan.
Auf einem Hügel mit Blick auf die schöne pazifische Küste von Big Sur empfängt Sie das kalifornische Hotel nur für Erwachsene.

Domitys Le Jardin des Lys ligt in Alençon, vlak bij de rivier de Sarthe en op 30 minuten rijden van het racecircuit van Le Mans. De accommodaties zijn bestemd voor senioren.
Das Domitys Le Jardin des Lys liegt in Alençon, direkt am Fluss Sarthe. Bis zur Rennbahn Le Mans benötigen Sie mit dem Auto 30 Minuten.

Aire del Mar beschikt over barbecuefaciliteiten, bestemd voor avondfeesten en lunches. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de haven van Kleinbaai waar u walvissen kunt spotten.
Für Abendveranstaltungen und zum Mittagessen sind außerdem Grillmöglichkeiten im Aire del Mar vorhanden. Das Hotel liegt 5 Gehminuten von den Walbeobachtungstouren am Hafen von Kleinbaai entfernt.

Dit designhotel is exclusief bestemd voor volwassenen, ligt pal naast het Jaquita-strand en beschikt over een goed uitgeruste spa.
Dieses Designhotel nur für Erwachsene verfügt über ein gut ausgestattetes Spa und empfängt Sie direkt am Strand Jaquita.