Traduction de «volwassenen en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Fine Garden Kyoto Minami is alleen voor volwassenen, en ligt op 20 minuten met de taxi van het station van Kyoto. Het biedt gezellige kamers met een Nintendo Wii-console en karaoke-faciliteiten.
Das Hotel Fine Garden Kyoto Minami nur für Erwachsene bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit einer Nintendo-Wii-Konsole und einer Karaoke-Anlage. Den Bahnhof Kyoto erreichen Sie mit dem Taxi in 20 Minuten.

Dit resort is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en ligt op een eigen strand, op enkele minuten van het centrum van Cancun.
Dieses nur für Erwachsene bestimmte Resort liegt an einem Privatstrand, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Cancun entfernt.

Het Sandos Riviera Select Club is een resort dat uitsluitend toegankelijk is voor volwassenen. Het ligt in Playa del Carmen, op een steenworp afstand van het strand en naast het Sandos Playacar Beach Resort Spa.
Nur wenige Schritte vom Strand entfernt liegt dieses Resort für Erwachsene in Playa del Carmen neben dem Sandos Playacar Beach Resort Spa.

Het aanbod is bijzonder gevarieerd. Sensimar Royal Blue Resort Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt op slechts 22 km van Rethymnon en op 55 km van Heraklion. Het resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthavens van Chania en Heraklion.
Es erwartet Sie eine vielfältige und abwechslungsreiche Auswahl. Das Sensimar Royal Blue Resort Spa nur für Erwachsene liegt nur 22 km von Rethymnon sowie 55 km von Heraklion entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Flughäfen Chania und Heraklion.

Dit all-inclusive resort is uitsluitend voor volwassenen en ligt op een eigen strand van 0,8 km lang in Playa Secreto in de Riviera Maya.
Am eigenen, 800 m langen Strand in Playa Secreto an der Riviera Maya heißt Sie dieses all-inclusive-Resort nur für Erwachsene willkommen.

Amala is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt in het centrum van de exclusieve wijk Seminyak van Bali.
Das Amala ist ein Refugium nur für Erwachsene im Herzen des exklusiven Touristengebiets Seminyak auf Bali.

Het luxe resort Barceló Jandía Club Premium verwelkomt uitsluitend volwassenen. Het ligt tegenover het strand van Jandía in Fuerteventura en heeft een buitenzwembad en een hot tub.
Dieses nur Erwachsenen vorbehaltene, luxuriöse Resort in Fuerteventura liegt gegenüber dem Strand von Jandía.

Can Simoneta is een 5-sterrenhotel, uitsluitend voor volwassenen en ligt aan het strand van Capdepera en biedt directe toegang tot het strand van Canyamel.
Das Can Simoneta ist ein 5-Sterne-Hotel nur für Erwachsene direkt am Strand von Capdepera und bietet direkten Zugang zum Strand Canyamel.

Het Barceló Corralejo Bay is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt op slechts 50 meter van het strand van Corralejo en naast winkelcentrum Corralejo.
Das Angebot des nur 50 Meter vom Strand von Corralejo entfernten, neben dem Einkaufszentrum Corralejo gelegenen Barceló Corralejo Bay richtet sich ausschließlich an Erwachsene.

Hotel Neptuno is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt naast winkelcentrum Yumbo in Playa del Inglés.
Das Neptuno ist ein Hotel exklusiv für Erwachsene, direkt neben dem Einkaufszentrum Yumbo in Playa del Inglés.