Traduction de «accommodaties zijn bestemd » (Néerlandais → Allemand) :

Domitys Le Jardin des Lys ligt in Alençon, vlak bij de rivier de Sarthe en op 30 minuten rijden van het racecircuit van Le Mans. De accommodaties zijn bestemd voor senioren.
Das Domitys Le Jardin des Lys liegt in Alençon, direkt am Fluss Sarthe. Bis zur Rennbahn Le Mans benötigen Sie mit dem Auto 30 Minuten.

De accommodatie is alleen bestemd voor volwassenen. De accommodatie biedt een zwembad, een gemeubileerd terras en een barbecue.
Diese Unterkunft steht nur Erwachsenen zur Verfügung. Es erwarten Sie ein Pool, eine möblierte Terrasse und ein Grillplatz.

De accommodatie heeft 8 ruimtes bestemd voor allerlei soorten evenementen, feesten en gelegenheden.
Das Hotel verfügt über 8 flexible Veranstaltungsräume und ist somit in der Lage, auch besondere Anlässe oder Feiern auszurichten.

Het Sun Palace - All Inclusive is alleen bestemd voor stellen en ligt aan zee, op slechts een klein eindje rijden van de populaire bezienswaardigheden van Cancún. Het resort biedt hoogwaardige accommodatie en buitengewone faciliteiten.
Dieses all-inclusive Resort nur für Paare erwartet Sie in exklusiver Lage am Meer, nur wenige Autominuten von den beliebten Sehenswürdigkeiten in Cancun entfernt.

Les Charmettes, een accommodatie met eigen kookgelegenheid, is alleen bestemd voor volwassenen en bevindt zich in Chanbéry, op 15 minuten loopafstand van het stadscentrum.
Das Les Charmettes bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung nur für Erwachsene in Chambéry, nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Aire del Mar beschikt over barbecuefaciliteiten, bestemd voor avondfeesten en lunches. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de haven van Kleinbaai waar u walvissen kunt spotten.
Für Abendveranstaltungen und zum Mittagessen sind außerdem Grillmöglichkeiten im Aire del Mar vorhanden. Das Hotel liegt 5 Gehminuten von den Walbeobachtungstouren am Hafen von Kleinbaai entfernt.

Servatur Casablanca is gelegen op het eiland Gran Canaria en biedt een prachtig uitzicht op de zee. Het biedt de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie in de zon en is uitsluitend bestemd voor volwassenen.
Das kinderfreie Servatur Casablanca überblickt das Meer und ist eine ideale Unterkunft, wenn Sie einen erholsamen Urlaub in der Sonne Gran Canarias verbringen möchten.

Deze accommodatie is niet alleen bestemd voor zakenmensen maar ook voor toeristen. Het hotel bevindt zich in een rustige omgeving met goede verbindingen naar het centrum van de stad, het stadion van Real Madrid, het Palacio de Congresos en de golfbaan Olivar de la Hinojosa.
Diese Unterkunft ist sowohl für Geschäftsreisende als auch für Touristen bestens geeignet. Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend mit sehr guter Anbindung an das Stadtzentrum sowie an das Stadion von Real Madrid, den Palacio de Congresos und den Golfplatz Olivar de la Hinojosa.