Traduction de «beschikt over oude muren » (Néerlandais → Allemand) :

De historische binnenstad van Faro ligt op 800 meter en beschikt over oude muren, een kerk en diverse restaurants.
Die historische Altstadt von Faro mit ihren antiken Mauern, einer Kirche und verschiedenen Restaurants liegt 800 m entfernt.

Het historische centrum van Faro beschikt over oude muren, kerken en een haven met verbindingen naar verschillende eilanden van in de omgeving.
Im historischen Zentrum von Faro mit seinen alten Mauern laden zahlreiche Kirchen zu einer Besichtigung ein. Vom Hafen aus werden zahlreiche Verbindungen zu den verschiedenen Inseln der Region geboten.

Het hotel beschikt over een restaurant met een terras met een weids uitzicht over het meer. De kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op het meer, de tuin of de oude muren van Iznik.
Das Hotel verfügt über eine Terrasse mit Restaurant und Blick auf den See. Die Zimmer sind klimatisiert und bieten eine Aussicht auf den See, den Garten oder die antiken Mauern von Iznik.

De stad is omringd door oude muren en beschikt over een aantal restaurants en winkels langs de traditioneel geplaveide straten.
Die Stadt ist von alten Mauern umgeben und verfügt über eine Reihe von Restaurants und Geschäften entlang ihrer traditionell kopfsteingepflasterten Gassen.

Het Affittacamere La Camelia bevindt zich binnen de oude muren van Lucca en beschikt over klassiek ingerichte kamers.
Das La Camelia liegt innerhalb der alten Stadtmauern von Lucca und bietet klassisch dekorierte Zimmer.

Hotel Michelangelo ligt net buiten de oude muren van Teramo, op 500 meter van het Piazza Garibaldi, en biedt gratis parkeergelegenheid en een panoramisch uitzicht over de stad en de berg de Gran Sasso.
Das Hotel Michelangelo liegt etwas außerhalb der alten Stadtmauern von Teramo in 500 m Entfernung von der Piazza Garibaldi. Es erwartet Sie mit kostenfreien Parkplätzen und einer Panoramaaussicht über die Stadt und auf den Berg Gran Sasso.

La Cueva ligt op 2 minuten lopen van het treinstation van Ancona, en beschikt over stenen muren, een badkamer met een spa-douche, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Das La Cueva ist nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Ancona entfernt und verfügt über freiliegende Steinwände und ein Badezimmer mit einer Dusche mit Wellness-Features, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Elke kamer beschikt over lichtgekleurde muren en houten of betegelde vloeren.
Jedes Zimmer besticht durch helle Wände und Holz- oder Fliesenböden.

De eigentijdse Pub du Vieux Port beschikt over stenen muren en veel zitplaatsen.
Der zeitgenössische Pub du Vieux Port bietet Steinmauern und viele Sitzgelegenheiten.

Het chalet beschikt over natuurstenen muren en houten meubilair.
Das Chalet verfügt über sichtbare Steinwände und Holzmobiliar.