Vertaling van "port beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Hôtel du Port beschikt over een aantal kamers met uitzicht op de haven. De andere bevinden zich in Hôtel de l'Aven, dat in dezelfde straat ligt en een eigen tuin heeft.
Das Hotel de Port verfügt über einige Zimmer, die den Hafen überblicken. Die anderen befinden sich im Hotel De l'Aven in der gleichen Straße und bieten einen privaten Garten.

Elke kamer in het Campanile Paris Ouest-Gennevilliers Port beschikt over airconditioning, een televisie, een telefoon en een bureau.
Die klimatisierten Zimmer im Campanile Paris Ouest - Gennevilliers Port sind alle mit einem TV, einem Telefon und einem Schreibtisch ausgestattet.

Het Sofitel Marseille Vieux-Port beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een fitnesscentrum, een wellnesscentrum met een hot tub en een terras met uitzicht op de oude haven van Marseille.
Das Sofitel Marseille Vieux-Port erwartet Sie mit einem beheizten Außenpool, einem Fitnesscenter, einem Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einer Terrasse mit Blick auf den Alten Hafen von Marseille.

De eigentijdse Pub du Vieux Port beschikt over stenen muren en veel zitplaatsen.
Der zeitgenössische Pub du Vieux Port bietet Steinmauern und viele Sitzgelegenheiten.

Het Port Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de populairste stranden van Tel Aviv en beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over Tel Aviv en de zee.
Nur 5 Gehminuten entfernt von den beliebtesten Stränden Tel Avivs erwartet Sie das Port Hotel mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf Tel Aviv und das Meer.

La Porte du Dades ligt in het zuidoosten van Marokko en heeft een Berber-architectuur. De accommodatie beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over het landschap, een traditioneel restaurant en een tuin met een loungeruimte.
Das La Porte du Dades besticht durch Berberarchitektur und begrüßt Sie im Südosten Marokkos. Es erwarten Sie eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Landschaft, ein traditionelles Restaurant und ein Garten mit einem Loungebereich.

B B Martigues Port De Bouc ligt in het havengebied van Port-de-Bouc. Deze accommodatie beschikt over een terras en geluiddichte kamers met uitzicht op de haven.
Das BB Martigues Port De Bouc liegt im Hafenviertel von Port-de-Bouc und verfügt über eine Terrasse sowie schallisolierte Zimmer mit Aussicht auf den Hafen.

Camping Port-Land ligt in Port-en-Bessin-Huppain en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een tuin met 4 visvijvers en een sportveld.
Der Camping Port-Land liegt in Port-en-Bessin-Huppain und bietet Ihnen einen Innen- und Außenpool, einen Garten mit 4 Fischteichen und einen Sportplatz.

Het Resta Club Marina View Port Ghalib in Marsa Alam beschikt over een privéstrand en een buitenzwembad.
In Marsa Alam begrüßt Sie das Resta Club Marina View Port Ghalib mit einem eigenen Strandabschnitt und einem Außenpool.

Het Sheraton Mirage Port Douglas ligt in een tropische tuin van 130 hectare met zoutwaterlagunes en kijkt uit op Four Mile Beach. Het beschikt over een tennisbaan, een 18-holesgolfbaan en een zwembad met een bar in het water.
Das Sheraton Mirage Port Douglas liegt inmitten von tropischen Gärten und Salzwasserlagunen, überblickt den Strand Four Mile Beach und bietet Ihnen einen Tennisplatz, einen 18-Loch-Golfplatz sowie einen Süßwasserpool mit einer Swim-up-Bar.