Traduction de «beschikt over eigen natuurlijke bronnen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit knusse bed breakfast beschikt over eigen natuurlijke bronnen en een keuken waar smakelijke en nationale gerechten worden bereid. Vanuit elke kamer kijkt u uit op de tuin. Alle kamers hebben een mooi en licht interieur. Er zijn een ventilator, een klamboe en een kledingkast aanwezig.
Jedes Zimer bietet Gartenblick sowie eine helle, attraktive Einrichtung und ist mit einem Ventilator, einem Moskitonetz und einem Kleiderschrank ausgestattet.

Spa Hotel Zámek Luzec ligt in Lužec in de regio Karlovy Vary. Het beschikt over 3 natuurlijke bronnen, een zwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna, een hot tub en een hamam.
Das Spa hotel Zámek Lužec mit 3 natürlichen Quellen empfängt Sie in Lužec in der Region Karlsbad. Es stehen Ihnen ein Pool, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Hamam zur Verfügung.

El Tucano Resort Thermal Spa beschikt over eigen natuurlijke waterbronnen, verwarmde zwembaden, een scala aan spadiensten en een restaurant.
Mit natürlichen Quellen und beheizten Pools bietet die Unterkunft El Tucano Resort Thermal Spa eine Reihe von Wellnessanwendungen und ein Restaurant.

Kfar Rupin bevindt zich in het gebied van Kfar Rupin waar diverse natuurlijke bronnen zijn, en beschikt over een buitenzwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Die Unterkunft Kfar Rupin empfängt Sie mit einem Außenpool und einem Garten mit Grill. Sie befindet sich in Kfar Ruppin, das verschiedene Naturquellen beheimatet.

Het complex beschikt over grote tuinen en patio's, met natuurlijke bronnen en barbecuefaciliteiten.
Begeistern wird Sie der Komplex La Fragua mit seinen weitläufigen Gärten und Terrassen mit natürlichen Quellen und Grillmöglichkeiten.

U kunt er paardrijden, wandelen, een bezoek brengen aan de natuurlijke bronnen, condors spotten in een van 's werelds diepste canyons en meer leren over de geschiedenis en landbouw van de Inca's.
Sie können Reiten, Wandern, die natürlichen Quellen besuchen, Kondore in einem der tiefsten Canyons der Welt beobachten und mehr über die lokale Geschichte und Landwirtschaft der Inkas erfahren.

De accommodatie kan ook regelen dat u kunt zwemmen in natuurlijke bronnen. De eigenaar kan u hiernaast informeren over de lokale toeristische bezienswaardigheden.
Der Eigentümer hilft Ihnen, Schwimmen in natürlichen Quellen zu arrangieren, und versorgt Sie mit touristischen Informationen.

Het 9 Queens Spa Hotel ligt op slechts 30 meter van het strand van Loutra Edipsou en beschikt over een wellnesscentrum, een buitenzwembad en eigen natuurlijke warmwaterbronnen.
Das 9 Queens Spa Hotel liegt nur 30 m vom Strand entfernt in Loutra Edipsou und verfügt über ein Wellnesscenter und einen Außenpool mit seinen eigenen natürlichen Thermalquellen.

Het beschikt over een natuurlijke zwemvijver, een binnenzwembad, een sauna en een eigen skipendelbus.
Freuen Sie sich auf einen Naturbadeteich, einen Innenpool, eine Sauna und ein eigenes Ski-Shuttle.

Hotel Evianquelle ligt in Böckstein in het Gasteintal. Het biedt kamers met een balkon en uitzicht op het omringende Alpenlandschap. Verder beschikt het pension over een eigen natuurlijke waterbron, een forellenvijver waar u kunt vissen en een bergbeekje.
In Böckstein im Gasteinertal bietet das Hotel Evianquelle Zimmer mit einem Balkon und Aussicht auf die umliegende Alpenlandschaft und profitiert von einer eigenen natürlichen Wasserquelle, einem Forellenteich, wo Sie angeln können, und einem Gebirgsbach.