Traduction de «beschikken over mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van het Villa Allegra beschikken over mediterrane voorzieningen, zoals tegels van terracotta, blootgestelde stenen muren, een hardhouten vloer en smeedijzeren elementen.
Die Apartments in der Villa Allegra besitzen mediterrane Einrichtungselemente, darunter Terracotta-Fliesen, freiliegende Steinwände, Holzböden und schmiedeeiserne Möbelstücke.

De kamers beschikken over een rustieke mediterrane en Balinese inrichting met kleurrijke muren en meubels.
Die Zimmer bieten Ihnen ein Dekor im Landhausstil mit mediterranen und balinesischen Stilelementen sowie farbenfrohen Möbeln und Wänden.

De villa's in mediterrane stijl beschikken onder meer over een keuken met een koelkast en een magnetron.
Die im mediterranen Stil gestalteten Villen verfügen über eine Küche mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle.

De vrijstaande villa's worden omringd door stenen muren en beschikken over een grote privétuin met karakteristieke mediterrane kruiden. In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten en traditionele houten meubels.
Die von Steinmauern umgebenen, separaten Villen bieten alle einen großen privaten Garten mit typischen mediterranen Kräutern.

Alle accommodaties hebben een stijlvolle inrichting in een combinatie van plaatselijke, mediterrane en klassieke elementen, en beschikken over extra lange bedden, een minibar en een luxe badkamer met een bubbelbad.
Die stilvolle Einrichtung aller Unterkünfte vereint landestypische, mediterrane und klassische Elemente. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils besonders lange Betten, eine Minibar sowie ein luxuriöses Bad mit einer Whirlpool-Badewanne.

Deze kamers en appartementen in mediterrane stijl liggen op 10 minuten lopen van het themapark Europa-Park in Rust. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een eigen balkon.
Diese im mediterranen Stil eingerichteten Zimmer und Apartments erwarten Sie 10 Fußminuten vom Europa-Park Rust entfernt mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Balkon.

De houten bungalows in mediterrane stijl van het Sant Pol beschikken over een verwarming en een badkamer met een douche.
Die im mediterranen Stil gehaltenen Holzbungalows im Sant Pol verfügen über Heizung und ein Bad mit einer Dusche.

De kamers van L'Albergo zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl. Sommige beschikken over antieke meubels.
Die Zimmer im L'Albergo sind in einem typisch mediterranen Stil eingerichtet. Manche verfügen über antike Möbel.

De ruime kamers in het St. Regis Saadiyat zijn ingericht in een mediterrane stijl. Ze beschikken over bedden met luxe dekbedden en kussens, een televisie en een iPod-dock.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Haus ab. Die geräumigen, mediterran eingerichteten Zimmer im The St. Regis Saadiyat verfügen über Betten mit luxuriösen Bettdecken und Kissen, einen TV und eine iPod-Dockingstation.

De kamers zijn ingericht in een klassieke, mediterrane stijl en beschikken over airconditioning en een balkon.
Die im klassischen mediterranen Stil eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Balkon.