Traduction de «beschikken over elegante lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beschikken over elegante lichte houten meubels, vloerbedekking en grote ramen.
Sie bestechen durch elegante helle Holzmöbel, Teppichboden und große Fenster.

Het heeft nog steeds veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals de hoofdingang en de apotheekinscriptie. De kamers van hotel Barbabuc zijn licht en ruim en beschikken over elegante meubels, gratis WiFi en een eigen badkamer met haardroger.
So sind besonders der Hautpeingang und die Inschrift der Apotheke sehenswert. Die Zimmer des Hotels Barbabuc sind hell und geräumig und mit eleganten Möbeln, kostenlosem WLAN-Zugang und einem eigenen Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

De ruime en lichte appartementen van het Melita beschikken over elegante houten vloeren.
Die geräumigen und hellen Apartments im Melita sind mit eleganten Holzfußböden ausgestattet.

De lichte en frisse kamers beschikken over elegante parketvloeren, airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Hotel Serena sind mit einem LCD-Sat-TV, einer Klimaanlage und elegantem Parkett ausgestattet.

De lichte kamers van Hotel Nickisch beschikken over elegante meubels en een moderne eigen badkamer.
Ihr freundlich eingerichtetes Zimmer im Hotel Nickisch ist mit eleganten Möbeln und einem modernen Bad ausgestattet.

Alle kamers van Hotel La Tonnellerie beschikken over een lichte inrichting in plattelandstijl en uitzicht over het bos of park.
Alle Zimmer im Hotel La Tonnellerie bieten eine helle Einrichtung im ländlichen Stil und Blick auf den Wald oder Park.

Deze luxe accommodaties zijn ingericht naar een hoge standaard en beschikken over een lichte, ruime open woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en 4 slaapkamers, waarvan 1 beschikt over een eigen badkamer.
In den luxuriösen, hochwertig eingerichteten Unterkünften erwarten Sie ein helles, geräumiges und offen geschnittenes Wohnzimmer, eine komplett ausgestattete Küche und 4 Schlafzimmer, von denen eines mit einem eigenen Badezimmer ausgestattet ist.

De kamers van het Blockhaus zijn verdeeld over 2 verdiepingen, en beschikken over een licht interieur en houten details.
Die hell eingerichteten Zimmer im Blockhaus sind über 2 Etagen verteilt und mit Holzdetails dekoriert.

Speciaal voor gezinnen hebben sommige kamers ook een mezzanine. De kamers en-suites in chalet-stijl beschikken over een lichte en gezellige woonruimte.
Die Zimmer und Suiten im Chalet-Stil empfangen Sie mit einem hellen und gemütlichen Wohnbereich.

De appartementen van Apartments in the Heart of Berlin beschikken over een licht interieur en een moderne inrichting, evenals een balkon en een woonruimte met een flatscreen-tv.
Die Apartments in the Heart of Berlin sind hell und modern eingerichtet und verfügen über einen Balkon, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV sowie ein Bad mit einer Dusche.