Vertaling van "beschikken over elegante " (Nederlands → Duits) :

Er zijn maar liefst 8 eetgelegenheden. De kamers in The Sukhothai Bangkok beschikken over elegante houten vloeren, airconditioning, een grote flatscreen-tv, een iPod-dock en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Im Sukhothai Bangkok wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit eleganten Holzböden, einem großen Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und einer Nespresso-Kaffeemaschine.

De lichte en frisse kamers beschikken over elegante parketvloeren, airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Hotel Serena sind mit einem LCD-Sat-TV, einer Klimaanlage und elegantem Parkett ausgestattet.

De accommodaties van The Oberoi in Dubai beschikken over elegante meubels, eigentijdse kunstwerken en een balkon of kamerhoge ramen.
Die elegant eingerichteten, mit zeitgenössischen Kunstwerken geschmückten Unterkünfte im The Oberoi, Dubai, erwarten Sie mit einem Balkon oder deckenhohen Fenstern.

De kamers van het Esplanade Prague zijn voorzien van airconditioning en beschikken over elegante houten meubilair en een grote badkamer gemaakt van Carrara-marmer.
Die klimatisierten Zimmer des Esplanade Prague verfügen über elegantes Holzmobiliar und große Bäder aus Carrara-Marmor.

De kamers van het Selvadego beschikken over elegante meubels en parketvloeren.
Die Zimmer im Selvadego sind mit eleganten Möbeln und Parkettböden eingerichtet.

De ruime, klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi beschikken over elegante elementen, zoals kroonluchters en antieke meubels.
Die klassisch eingerichteten, geräumigen Zimmer mit kostenfreiem WLAN beeindrucken durch elegante Details wie Kronleuchter und antike Möbel.

De kamers van Gästehaus Graben beschikken over elegante houten meubels, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een haardroger.
Die Zimmer des Gästehauses am Graben sind mit eleganten Holzmöbeln, einem Flachbild-Kabel-TV und einem Bad mit Haartrockner ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over elegante, moderne meubels, subtiele verlichting en designbadkamers met een krachtige inloopdouche en luxe toiletartikelen.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit eleganter, moderner Einrichtung, dezenter Beleuchtung und Designer-Badezimmern mit ebenerdigen Massageduschen und luxuriösen Pflegeprodukten.

Beide hebben gratis WiFi en beschikken over elegante kamers met airconditioning.
Beide Unterkünfte bieten kostenfreies WLAN und elegante Zimmer mit Klimaanlage.

De appartementen beschikken over elegante, Italiaanse meubels en volledig ingerichte keukens.
Die mit eleganten, italienischen Möbeln eingerichteten Apartments erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche.