Traduction de «standaard en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De Standaard Kamers beschikken over geluiddichte ramen en bevinden zich in de vleugel aan de straat Magyar utca.
Die Standard Zimmer befinden sich im Flügel zur Magyar-Straße hin und bieten Ihnen schallisolierte Fenster.

De kamers van het Rezydencja Pod Świerkami zijn stijlvol ingericht naar een hoge standaard en beschikken over houten vloeren en grote ramen.
Die stilvollen, hochwertig eingerichteten Zimmer im Rezydencja Pod Świerkami haben Parkett und große Fenster.

Deze luxe accommodaties zijn ingericht naar een hoge standaard en beschikken over een lichte, ruime open woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en 4 slaapkamers, waarvan 1 beschikt over een eigen badkamer.
In den luxuriösen, hochwertig eingerichteten Unterkünften erwarten Sie ein helles, geräumiges und offen geschnittenes Wohnzimmer, eine komplett ausgestattete Küche und 4 Schlafzimmer, von denen eines mit einem eigenen Badezimmer ausgestattet ist.

In het centrum van Rosh Pina liggen de ruime, rustieke en houten cottages en villa's. Deze accommodaties hebben een hoge standaard en beschikken over een landelijke tuin en een eigen zwembad.
Die geräumigen, ländlichen Holzhäuser liegen im Zentrum von Rosch Pina und bieten hochwertige Unterkünfte mit einem Hof im Landhausstil und einem privaten Pool.

De raamloze kamers hebben een gedeelde badkamer en airconditioning en de standaard kamers beschikken over een eigen badkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een bureau.
Die fensterlosen Kapselunterkünfte bieten eine Klimaanlage und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Die normalen Zimmer sind mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-Kabel-TV, einem Safe und einem Schreibtisch ausgestattet.

De superior en standaard kamers beschikken over een bad of douche.
Die Superior und Standard Zimmer bieten eine Badewanne oder Dusche.

Verder beschikken de accommodaties allemaal standaard over een eigen badkamer met bad of douche, een toilet en gratis toiletartikelen.
Eine Badewanne oder eine Dusche, ein WC und kostenfreie Pflegeprodukte gehören zur Standardausstattung des eigenen Bads jeder Unterkunft.

Alle kamers van Hotel Malleberg beschikken standaard over een televisie, een radio en een telefoon.
Alle Zimmer im Hotel Malleberg sind mit einem TV, einem Radio und einem Telefon ausgestattet.

De kamers beschikken over een eigen badkamer en standaard moderne gemakken.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und moderne Annehmlichkeiten.

De accommodaties zijn vorstelijk ingericht en uitgerust met een interactieve televisie en een cd- en een dvd-speler. De kamers en-suites bieden toegang tot een bibliotheek en beschikken over WiFi. De accommodaties zijn standaard uitgerust met een kluisje, een minibar, een broodrooster en een espressomachine, met gratis koffiepads.
Auch eine Espresso-Kaffeemaschine mit kostenfreien Kaffee-Pads, ein Safe, eine Minibar und ein Toastservice im Zimmer tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.