Traduction de «beschikbaar en moeten vooraf worden aangevraagd » (Néerlandais → Allemand) :

Gezinskamers met ruimte voor twee kinderen zijn beperkt beschikbaar en moeten vooraf worden aangevraagd 'Classic'-eenpersoonskamer Alle 'Classic'-eenpersoonskamers zijn traditioneel ingericht en beschikken over een badkamer, tv, radio, telefoon en internet, thee/koffiefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank.
Familienzimmer mit Platz für 2 Kinder sind nur begrenzt verfügbar und müssen im Voraus gebucht werden Classic-Einzelzimmer Alle Classic-Einzelzimmer verfügen über eigenes Bad und Fernseher, Radio, Telefon und Internetzugang, Tee- und Kaffeezubereitung, Bügeleisen und -brett sowie traditionelle Einrichtung.

Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag en moeten vooraf worden aangevraagd.
Massagen sind gegen Aufpreis verfügbar und müssen im Voraus gebucht werden.

'Classic'-tweepersoonskamer Classic-tweepersoonskamer - kamer met 2 eenpersoonsbedden en gezinskamers moeten vooraf worden aangevraagd.
Classic-Doppel- oder Twin-Zimmer Classic-Doppel- oder Twin-Zimmer: Twin- und Familienzimmer müssen im Voraus gebucht werden.

'Executive'-kamer met tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Executive-tweepersoonskamer - kamer met 2 eenpersoonsbedden en gezinskamers moeten vooraf worden aangevraagd.
Executive-Doppel- oder Twin-Zimmer Executive-Doppel- oder Twin-Zimmer: Twin- und Familienzimmer müssen im Voraus gebucht werden.

Speciale dieetmenu's zijn beschikbaar en moeten worden aangevraagd voor aankomst.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind ebenfalls verfügbar und müssen vor Anreise angefragt werden.

Diners met traditionele gerechten uit de regio zijn ook beschikbaar, maar moeten 1 dag van tevoren aangevraagd worden.
Abendessen mit traditionellen Gerichten aus der Region sind ebenfalls erhältlich und müssen 1 Tag im Voraus reserviert werden.

De kaartjes moeten 24 uur van tevoren worden aangevraagd. Op aanvraag is er een pendeldienst van/naar de Arena, de luchthaven Verona Catullo en het treinstation beschikbaar.
Die Buchung sollte 24 Stunden vorab erfolgen. Ein Shuttleservice von/zur Arena, Verona Catullo und zum Bahnhof ist auf Anfrage möglich.