Vertaling van "vooraf worden aangevraagd " (Nederlands → Duits) :

'Classic'-tweepersoonskamer Classic-tweepersoonskamer - kamer met 2 eenpersoonsbedden en gezinskamers moeten vooraf worden aangevraagd.
Classic-Doppel- oder Twin-Zimmer Classic-Doppel- oder Twin-Zimmer: Twin- und Familienzimmer müssen im Voraus gebucht werden.

Gezinskamers met ruimte voor twee kinderen zijn beperkt beschikbaar en moeten vooraf worden aangevraagd 'Classic'-eenpersoonskamer Alle 'Classic'-eenpersoonskamers zijn traditioneel ingericht en beschikken over een badkamer, tv, radio, telefoon en internet, thee/koffiefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank.
Familienzimmer mit Platz für 2 Kinder sind nur begrenzt verfügbar und müssen im Voraus gebucht werden Classic-Einzelzimmer Alle Classic-Einzelzimmer verfügen über eigenes Bad und Fernseher, Radio, Telefon und Internetzugang, Tee- und Kaffeezubereitung, Bügeleisen und -brett sowie traditionelle Einrichtung.

'Executive'-kamer met tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Executive-tweepersoonskamer - kamer met 2 eenpersoonsbedden en gezinskamers moeten vooraf worden aangevraagd.
Executive-Doppel- oder Twin-Zimmer Executive-Doppel- oder Twin-Zimmer: Twin- und Familienzimmer müssen im Voraus gebucht werden.

De sauna kan gebruikt worden tegen een extra vergoeding en moet vooraf worden aangevraagd.
Die Sauna ist gegen eine zusätzliche Gebühr und auf vorherige Anfrage verfügbar.

Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag en moeten vooraf worden aangevraagd.
Massagen sind gegen Aufpreis verfügbar und müssen im Voraus gebucht werden.

Het Whitefield kan vervoer vanaf de haven regelen als dit vooraf is aangevraagd.
Das Whitefield organisiert Transfers vom Fährhafen, wenn diese im Voraus angefordert werden.

Het gebruik van de sauna dient vooraf aangevraagd te worden.
Die Sauna steht Ihnen auf Anfrage zur Verfügung.

Indien vooraf aangevraagd kunnen er dinerarrangementen en picknickmanden geregeld worden.
Auf vorherige Anfrage können für Sie auch Abendessen-Arrangements und Picknickkörbe vorbereitet werden.

Babybedjes dienen vooraf te worden aangevraagd.
Babybetten müssen im Voraus gebucht werden.

Huisdieren zijn welkom, hoewel dit wel vooraf moet worden aangevraagd. Het natuurpark Peneda-Gerês ligt op 15 km afstand en de Ermal Dam ligt op 6 km afstand.
Vom Naturpark Peneda-Gerês trennen Sie 15 km, während Sie nach 6 km zum Stausee Albufeira do Ermal gelangen.