Traduction de «beroemde toeristische stad opatija staat » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde toeristische stad Opatija staat bekend vanwege diverse gastronomische restaurants en ligt op 6 km afstand. Er stoppen lokale bussen op 300 meter afstand die ieder half uur naar Opatija en Rijeka rijden.
Der für seine Gourmetrestaurants bekannte Ferienort Opatija befindet sich 6 km entfernt. Von einer 300 m entfernten Bushaltestelle verkehren alle 30 Minuten Busse nach Opatija und Rijeka.

Met de trein reist u in 20 minuten van Linlithgow naar de historische stad Edinburgh. Hier vindt u tal van winkels en beroemde toeristische bezienswaardigheden, zoals het prachtige kasteel van de stad.
Die historische Stadt Edinburgh erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Zug von Linlithgow und bietet viele Geschäfte und berühmte Attraktionen wie das herrliche Schloss der Stadt.

U bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Dongsi met directe verbindingen naar beroemde toeristische attracties, zoals de Tempel van de Hemel in de stad.
Der U-Bahnhof Dongsi mit direkter Anbindung an berühmte Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Tempel des Himmels liegt nur 3 Gehminuten entfernt.

Het Apartment T2 Sintra ligt op 3,5 km van Sintra, een populaire toeristische stad die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en van het Natuurpark Sintra-Cascais met het Serra de Sintra-gebergte.
Das Apartment T2 Sintra begrüßt Sie nur 3,5 km vom beliebten Touristenort Sintra, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, und von den Bergen der Serra de Sintra im Nationalpark Sintra-Cascais entfernt.

Palace Jelena Rooms bevindt zich op 56 km van de luchthaven van Dubrovnik en op 75 km van de beroemde Kroatische stad Dubrovnik, die ook op de werelderfgoedlijst staat.
Nach 50 km erreichen Sie die für ihr Nachtleben bekannte Stadt Budva. Der Flughafen Dubrovnik befindet sich 56 km und die ebenfalls zum UNESCO-Welterbe gehörende, kroatische Stadt Dubrovnik 75 km von der Unterkunft Jelena Palace Rooms entfernt.

Vila Irma ligt op slechts 400 meter van het Lipovica-strand in Opatija, een stad die bekend staat om zijn elegante architectuur en het vissersdorpje Volosko.
Nur 400 m entfernt vom Strand Lipovica begrüßt Sie das Vila Irma in Opatija, bekannt für seine elegante Architektur und das Fischerdorf Volosko.

Voor het kasteel van Guimarães, een populaire toeristische bezienswaardigheid, staat een beroemd standbeeld van Dom Afonso Henriques, de 1e koning van Portugal.
Bewundern Sie im Castelo de Guimarães die berühmte Statue von Dom Afonso Henriques, dem ersten König des jungen Portugal, eine beliebte Touristenattraktion.

Gasten kunnen genieten van een 12 km lange wandeling langs de gehele riviera, de Lungomare van Lovran, via Ičići, naar de stad van Opatija, een populaire toeristische bestemming sinds de 19e eeuw.
Freuen Sie sich auf eine 12 km lange Strandpromenade entlang der gesamten Riviera, der Lungomare von Lovran, über Ičići und in die Stadt Opatija, die seit dem 19. Jahrhundert ein beliebtes Touristenziel ist.

Het Ananta Spa Resorts ligt in de stad Pushkar, slechts 13 km van de stad Ajmer, in de beroemde staat Rajasthan.
In Pushkar-Stadt gelegen befindet sich das Ananta Spa Resorts nur 13 km von Ajmer-Stadt entfernt im berühmten Staat Rajasthan.

Apartahotel Resitur ligt op een ideale locatie, dicht bij de vele toeristische bezienswaardigheden van Sevilla, waaronder de kathedraal van de stad en de beroemde klokkentoren Giralda, op 15 minuten lopen.
Das Resitur befindet sich in idealer Lage ganz in der Nähe zahlreicher touristischer Attraktionen von Sevilla, wie der Kathedrale und dem 15 Gehminuten entfernten Glockenturm.