Traduction de «lipovica-strand in opatija » (Néerlandais → Allemand) :

Vila Irma ligt op slechts 400 meter van het Lipovica-strand in Opatija, een stad die bekend staat om zijn elegante architectuur en het vissersdorpje Volosko.
Nur 400 m entfernt vom Strand Lipovica begrüßt Sie das Vila Irma in Opatija, bekannt für seine elegante Architektur und das Fischerdorf Volosko.

Indien u de omgeving wil verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Villa Angiolina (400 meter) en het Lido-strand in Opatija (400 meter).
In der Umgebung können Sie die Villa Angiolina (400 m) und den Lido-Strand in Opatija (400 m) besuchen.

Het centrum en het centrale strand van Opatija liggen op loopafstand.
Das Zentrum von Opatija und der Hauptstrand der Stadt sind zu Fuß erreichbar.

Villa Zsuzs ligt op slechts een steenworp afstand van een rotsachtig strand in Opatija en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Die Villa Zsuzs befindet sich nur wenige Schritte von einem felsigen Strand entfernt in Opatija. Sie bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het is ongeveer 15 minuten rijden van het appartement naar het strand van Opatija, het park Angiolina en het standbeeld van de maagd met de zeemeeuw.
Eine jeweils rund 15-minütige Fahrt von Ihrem Apartment bringt Sie zum Strand Opatija, zur Villa Angiolina mit ihrem großen Park und zur Statue „Mädchen mit Möwe“, dem Wahrzeichen von Opatija.

Het Opatija Central Studio Apartment is centraal gelegen, op slechts een steenworp afstand van het strand Slatina. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Nur wenige Schritte vom Strand Slatina entfernt bietet das zentral gelegene Opatija Central Studio Apartment eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Appartement 101 ligt op 400 meter van een strand en 300 meter van het centrum van Opatija.
Das Apartment 101 begrüßt Sie nur 400 m von einem Strand und 300 m vom Zentrum von Opatija entfernt.

Apartments Mila ligt aan de hoofdweg op 150 meter van het centrum van Opatija. Het is slechts 50 meter naar het dichtstbijzijnde strand.
Die Apartments Mila liegen an der Hauptstraße, nur 50 m vom nächsten Strand und 150 m vom Zentrum von Opatija entfernt.

Villa Nola ligt Opatija op 250 meter van het strand.
Nur 250 m vom Strand entfernt empfängt Sie die Villa Nola im Küstenort Opatija mitten im Grünen.

Het busstation Opatija en het Slatina-strand liggen beide op 1,5 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, liegen der Busbahnhof Opatija und der Strand Slatina in 1,5 km Entfernung.