Traduction de «beroemd om hun wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Gaiole In Chianti wordt omgeven door pittoreske Toscaanse steden, beroemd om hun wijn.
In der Umgebung von Gaiole in Chianti warten malerische toskanische Städte, die für ihren Wein berühmt sind, auf Ihren Besuch.

Ook ligt het hotel dicht bij een meer en in een streek waar u vele dorpjes kunt bezoeken die bekend staan om hun wijn, zoals Meursault, Volnay, Pommard en Montrachet.
Ebenfalls in Ihrer Nähe finden Sie einen See. Die Region, in der das Hotel liegt, besticht durch zahlreiche Dörfer, die für ihren Wein berühmt sind wie Mersault, Volnay, Pommard und Montrachet.

De eigenaars verkopen tevens hun wijn en extra vergine olijfolie.
Wein und extra-natives Olivenöl aus eigenem Anbau werden von den Eigentümern auch zum Kauf angeboten.

Het Langhe Monferrato Hotel bevindt zich vlak bij de A33 en op 20 minuten rijden van de steden Alba en Asti, die bekend staan om hun wijn.
Getränke erhalten Sie an der Bar. Im Langhe Monferrato Hotel wohnen Sie in der Nähe der Autobahn A33. Die Stadt Alba und die für ihren Wein berühmte Stadt Asti erreichen Sie jeweils schon nach einer 20-minütigen Autofahrt.

U kunt genieten van een verfrissend drankje, bijvoorbeeld de beroemde aanbevolen Oostenrijkse wijn, of een hapje aan de bar.
Lassen Sie sich an der Bar ein erfrischendes Getränk oder einen Snack servieren und probieren Sie den berühmten österreichischen Wein.

In de bar van het hotel kunt genieten van de beroemde Port, de wijn uit deze streek.
In der Bar verweilen Sie bei einem Glas Portwein.

De zee, het land en de rivieren van Zuid-Oost Ierland zijn terecht beroemd om hun smakelijke producten.
Das Meer, das Land und die Flüsse des Südostens Irlands sind zu Recht für ihre schmackhaften Erzeugnisse bekannt.

Maastricht en Luik, beide beroemd om hun restaurants en winkels, liggen op 20 minuten rijden van het Hof van Vervoering.
Maastricht und Lüttich, die beide für ihre Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten bekannt sind, erreichen Sie vom Hof ​​van Vervoering aus nach 20 Fahrminuten.

Fort Kalemegdan ligt op 500 meter afstand en naar de Belgrado-vlotten, beroemd om hun amusement en uitgaansleven, is het 1 km. Er is een tramhalte op slechts een paar stappen van het hotel.
Zur Festung Kalemegdan gehen Sie 500 m, während Sie die Belgrader Flöße, die für ihr reiches Unterhaltungsprogramm und Nachtleben bekannt sind, nach 1 km erreichen. Eine Straßenbahnhaltestelle ist nur ein paar Schritte vom Hotel entfernt.

De regio Priorat is beroemd om zijn wijn, waarvan u bij het hotel kunt proeven.
Die Region Priorat ist für ihre Weine berühmt, die Sie in der Unterkunft gerne probieren können.