Traduction de «berlijnse hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Berlijnse hotel ligt vlak bij het beroemde winkelgebied City West, de Kurfürstendamm, de Tauentzienstraße en de Gedächtniskirche. Het warenhuis KaDeWe bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Dieses Berliner Hotel begrüßt Sie in der Nähe des berühmten Einkaufsviertels City West mit dem Kurfürstendamm, der Tauentzienstraße sowie der Gedächtniskirche und nur 400 m vom Kaufhaus KaDeWe entfernt.

Dit hotel ligt in de Berlijnse wijk Charlottenburg op slechts korte loopafstand van de winkelstraat Kurfürstendamm.
Dieses Hotel liegt im Berliner Bezirk Charlottenburg und erwartet Sie nur einen kurzen Spaziergang von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt.

Dit hotel ligt in de levendige Berlijnse wijk Prenzlauer Berg en beschikt over lichte, comfortabel ingerichte kamers.
Im pulsierenden Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg bietet dieses Hotel helle, komfortabel eingerichtete Zimmer.

Dit elegante hotel ligt op slechts 200 meter van de Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm en biedt gratis WiFi, een eigen garage en een eigen spa en fitnessruimte.
Nur 200 m von der beliebten Berliner Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt bietet dieses elegante Hotel kostenfreies WLAN, eine private Garage sowie einen hoteleigenen Wellnessbereich und ein Fitnesscenter.

Dit bio-hotel ligt aan de oevers van de rivier de Spree in de Berlijnse wijk Köpenick.
Dieses Biohotel liegt am Ufer der Spree im Berliner Viertel Köpenick.

Het PangeaPeople Hostel Hotel ligt op slechts 4 minuten wandelen van de Alexanderplatz. Dit designer pension in de bruisende Berlijnse wijk Mitte heeft nette kamers en slaapzalen en een 24-uursreceptie.
Nur 4 Gehminuten vom Alexanderplatz entfernt erwarten Sie in diesem Design-Hostel im beliebten Stadtteil Berlin-Mitte elegante Zimmer und Schlafsäle sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Steigenberger Hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van de Berlijnse winkelstraat de Kurfürstendamm en biedt een spa met een zwembad, 2 à-la-carterestaurants en gratis WiFi.
Das Steigenberger liegt nur 1 Gehminute von der Berliner Einkaufsstraße Kurfürstendamm entfernt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Pool, 2 À-la-carte-Restaurants sowie kostenloses WLAN.

Er is ook een aparte rokerslounge. Het AVUS Hotel ligt in de Berlijnse wijk Charlottenburg, op 10 minuten lopen van het stadstreinstation Westkreuz (S-Bahn).
Das AVUS Hotel im Berliner Stadtteil Charlottenburg liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der S-Bahn Westkreuz entfernt.

Het hotel ligt in de Berlijnse wijk Charlottenburg, op slechts 500 meter van het historische Theater des Westens.
Es liegt im Berliner Bezirk Charlottenburg, nur 500 m vom historischen Theater des Westens entfernt.

Dit moderne hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Alexanderplatz en de Berlijnse tv-toren Fernsehturm. Het biedt geluiddichte kamers en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Alexanderplatz und vom Berliner Fernsehturm entfernt mit schallisolierten Zimmern.