Traduction de «bruisende berlijnse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor excursies en het bruisende Berlijnse nachtleven.
Unser Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungstouren und das pulsierende Berliner Nachtleben.

Dit driesterrenhotel ligt op 200 meter van de Hermannplatz tussen de bruisende Berlijnse wijken Kreuzberg en Neukölln.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt 200 m vom Hermannplatz entfernt, zwischen den lebhaften Vierteln Kreuzberg und Neukölln in Berlin.

Het PangeaPeople Hostel Hotel ligt op slechts 4 minuten wandelen van de Alexanderplatz. Dit designer pension in de bruisende Berlijnse wijk Mitte heeft nette kamers en slaapzalen en een 24-uursreceptie.
Nur 4 Gehminuten vom Alexanderplatz entfernt erwarten Sie in diesem Design-Hostel im beliebten Stadtteil Berlin-Mitte elegante Zimmer und Schlafsäle sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit appartement ligt in het hart van de bruisende Berlijnse wijk Friedrichshain. Het biedt een licht en ruim interieur en gratis WiFi.
Dieses Apartment im Herzen des Berliner Bezirks Friedrichshain bietet helle, großzügige Räumlichkeiten und kostenfreies WLAN.

Dit 3-sterrenhotel heeft een ideale ligging in de bruisende Berlijnse wijk Friedrichshain, op slechts 400 meter van het dichtstbijzijnde metrostation (U-Bahn) en op 15 minuten wandelen van de beroemde East Side Gallery.
In idealer Lage im lebhaften Stadtteil Friedrichshain empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel nur 400 m von der nächsten U-Bahn-Station und 15 Gehminuten von der berühmten East Side Gallery entfernt.

Deze appartementen in Prenzlauer Berg bevinden zich op slechts 7 minuten met het openbaar vervoer van de Hackescher Markt en de Alexanderplatz. De appartementen liggen op een geweldige, goed te bereiken locatie in het hart van de bruisende Berlijnse kunst- en modewereld.
In diesen Apartments wohnen Sie im Herzen der pulsierenden Kunst- und Modeszene im Berliner Bezirk Prenzlauer Berg und profitieren von einer hervorragenden Verkehrsanbindung. Zum Hackeschen Markt und zum Alexanderplatz fahren Sie von hier aus nur 7 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Deze pensions hebben een centrale locatie op 3 verschillende adressen in de bruisende Berlijnse wijk Mitte. Ze bieden uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en betaalbare accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In zentraler Lage an 3 unterschiedlichen Standorten im lebhaften Berliner Stadtteil Mitte bietet Ihnen diese Pension erschwingliche Unterkünfte zur Selbstverpflegung, kostenfreies WLAN und eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Apartments at Warschauer ligt in het hart van de bruisende Berlijnse wijk Friedrichshain en biedt stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
Mitten im Herzen des pulsierenden Berliner Bezirks Friedrichshain begrüßen Sie die stilvollen Apartments at Warschauer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hostel ligt op slechts 10 minuten lopen van de restanten van de Berlijnse Muur en de historische brug Oberbaumbrücke in de bruisende wijk Friedrichshain.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der East Side Gallery und der historischen Oberbaumbrücke entfernt begrüßt Sie dieses Hostel im lebendigen Bezirk Friedrichshain mit einer ausgezeichneten Anbindung zu den Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt.

Voor een drankje wendt u zich tot de goed gevulde bar. Het Berlijnse Museuminsel en het bruisende plein Hackescher Markt bevinden zich op 15 minuten loopafstand.
Die Berliner Museumsinsel und der belebte Hackesche Markt liegen jeweils nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.