Vertaling van "steigenberger hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Steigenberger Hotel Herrenhof biedt een perfect wellness-programma aan in een elegante en ontspannen omgeving.
Das Steigenberger Hotel Herrenhof verwöhnt Sie mit dem perfekten Wellnessprogramm in eleganter und entspannter Atmosphäre.

Steigenberger Hotel Herrenhof werd gebouwd in 1913. Het ligt in het centrum van de eerste wijk van Wenen, op niet meer dan een steenworp afstand van de Hofburg.
Im Herzen des ersten Wiener Bezirks empfängt Sie das 1913 erbaute Hotel Herrenhof.

Steigenberger Hotel Hamburg beschikt over kamers met airconditioning en een schilderachtig uitzicht over de stad of op het kanaal.
Die klimatisierten Zimmer im Steigenberger Hotel Hamburg bieten Ihnen eine malerische Aussicht auf die Stadt oder den Kanal.

Het Steigenberger Hotel de Saxe beschikt over een sauna, een fitnessruimte en een massage- en schoonheidssalon.
Das Hotel de Saxe bietet eine Sauna, einen Fitnessraum sowie einen Massage- und Schönheitssalon.

Steigenberger Hotel Sanssouci ligt naast het beroemde park Sanssouci, in het centrum van Potsdam.
Dieses einzigartige Hotel begrüßt Sie am berühmten Park Sanssouci im Herzen von Postdam, nur wenige Gehminuten von allen Attraktionen entfernt. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte.

In het Clubrestaurant Restaurant Treudelberg, en Restaurant Szenario van het Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg worden internationale gerechten geserveerd.
Im Clubrestaurant, im Restaurant Treudelberg und im Restaurant Szenario des Hotel Treudelberg genießen Sie internationale Küche.

Het 4-sterrenhotel Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg ligt in het Alstertal-reservaat, naast de golfclub Treudelberg. Het heeft een gratis wellnesscentrum, eigen golffaciliteiten en 4 restaurants.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im Naturschutzgebiet Alstertal neben dem Golfclub Treudelberg und bietet einen kostenfreien Wellnessbereich, eine private Golfanlage und 4 Restaurants.

Deze unieke accommodatie beschikt over chique kamers op loopafstand van alle toeristische trekpleisters. Alle kamers van dit Steigenberger-hotel hebben kabel-tv, een minibar, een radio en een föhn.
Die Zimmer im Steigenberger Hotel Sanssouci erwarten Sie alle mit Kabel-TV, einer Minibar, einem Radio und einem Haartrockner.

Het klassieke Steigenberger Hotel de Saxe is een superior 4-sterrenhotel, gelegen aan de Neumarkt in het hart van Dresden.
Am Neumarkt im Herzen von Dresden heißt Sie dieses klassische 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen.

Alle kamers met airconditioning van het Steigenberger Hotel de Saxe zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een kluisje voor uw laptop.
Die klimatisierten Zimmer im Steigenberger Hotel de Saxe sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar und einem Laptop-Safe ausgestattet.