Traduction de «bergen met groenblijvende bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Als u het gebied gaat verkennen, zult u ontdekken dat het een land van contrasten is, waar eindeloze stranden en idyllische baaien worden afgewisseld met dramatische rotsformaties en bergen met groenblijvende bomen.
Wenn Sie die Umgebung erkunden, bieten tiefgrüne Hügellandschaften, felsige Gebirgsregionen, endlose Strände und idyllische Buchten einen reizvollen Kontrast.

Manolas Studios is gevestigd in het stadscentrum van Skiathos. Dit witgekalkte hotel wordt omgeven door groenblijvende bomen en ligt op minder dan 500 meter van de veerhaven.
Das Manolas begrüßt Sie im Stadtzentrum von Skiathos, in einem weiß getünchten Gebäude, welches von immergrünen Bäumen umgeben ist. In diesem Hotel wohnen Sie weniger als 500 m vom Fähranleger entfernt.

De Dionysos Lodge wordt omringd door bergen en bomen en biedt accommodaties in een gezellige omgeving.
Umgeben von Bergen und Bäumen bietet die Dionysos Lodge Unterkünfte in einer gemütlichen Atmosphäre.

Het beschikt over een tuin met inheemse bomen en een panoramisch uitzicht op de Franschhoek Bergen, een buitenzwembad en een meer.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit einheimischen Bäumen und Panoramablick auf die Franschhoek Mountains, einen Außenpool und einen See.

De meeste accommodaties bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen of bomen.
Die meisten Unterkünfte bieten Ihnen einen Panoramablick auf die umliegenden Berge oder Bäume.

De boomhutten en bungalows van Turkmen Tree Houses staan te midden van bomen en bergen.
Die Baumhäuser und Bungalows des Tree Houses Turkmen sind von Bäumen und Bergen umgeben.

Dit pension wordt omgeven door de met bomen omzoomde bergen van Boaventura, en biedt traditionele accommodatie in een landhuis op een ruim terrein.
Diese Pension bietet eine traditionelle Landhausunterkunft auf weitläufigem Gelände, umgeben von den mit Bäumen gesäumten Boaventura-Bergen.

Hotel La Pergola is gevestigd in een met bomen omzoomd park aan de voet van het natuurreservaat Néouvielle. Dit 3-sterrenhotel biedt kamers met uitzicht op de bergen of de tuin.
Das Hotel La Pergola erwartet Sie in einem von Bäumen gesäumten Park am Fuße des Naturschutzgebietes Neouvielle. Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Zimmer mit Berg- oder Gartenblick.

De accommodatie ligt op verzorgde gazons, wordt omgeven door bomen en biedt een fantastisch uitzicht op de bergen.
Sie liegt auf gepflegten Wiesen, umgeben von Bäumen, und genießt einen herrlichen Bergblick.

De Under Oaks pizzeria is gevestigd in het originele Jonkmanshuis, onder eiken bomen, met uitzicht op de majestueuze Drakenstein-bergen.
In dem originalen Jonkmanshuis erwartet Sie die Pizzeria Under Oaks, unter Eichenbäumen mit Blick auf die majestätischen Berge Drakenstein.