Traduction de «dan 500 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis hotel Pornichet ligt op ongeveer 50 meter van het strand van La Baule, op 5 minuten van het stadscentrum, 500 meter van het TGV treinstation in Pornichet, en is direct verbonden met een zoutwatertherapiecentrum (centrum en zwembad gesloten tot 02-07-2015).
Das ibis Pornichet Hotel liegt 50 m vom Strand La Baule, 5 Minuten vom Stadtzentrum und 500 m vom TGV-Bahnhof Pornichet entfernt und ist direkt mit einem Zentrum für Meerwassertherapie verbunden (Zentrum und Pool sind bis 2.7.2015 geschlossen).

Het treinstation Manchester Oxford Road ligt op slechts 500 meter van het hotel.
Genießen Sie auch das umfangreiche Getränkeangebot an der Bar. Der Bahnhof Manchester Oxford Road befindet sich nur 500 m vom Hotel.

Het hotel ligt op 500 meter van het treinstation Waverly en slechts 13 kilometer van Edinburgh International Airport.
Das Hotel liegt 500 m vom Waverly Bahnhof und nur 13 km vom internationalen Flughafen von Edinburgh entfernt.

Het treinstation Bristol Temple Meads ligt op 500 meter van het hotel en Bristol Airport op 15 kilometer.
Der Bahnhof Bristol Temple Meads ist 500 m, der Flughafen Bristol 15 km entfernt.

Het treinstation Dammtor ligt op slechts 500 meter afstand.
Sie reisen bequem mit dem Zug an, der Bahnhof Dammtor ist nur 500 m entfernt.

Het Novotel Cergy Pontoise is een viersterrenhotel vlak bij de zakenwijk Cergy en op 500 meter van het treinstation waar de RER-lijn naar Parijs stopt.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Cergy Pontoise liegt nahe dem Geschäftsviertel Cergy und 500 m vom RER-Bahnhof nach Paris.

Het centraal station van Sheffield ligt op minder dan 500 meter van het hotel.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Getränken in der gemütlichen Bar. Der Hauptbahnhof von Sheffield liegt nur 500 m vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt in het centrum, 500 meter van de Harder Kulm berg en het treinstation Interlaken Ost, het startpunt voor alle bergtochten en skigebieden.
Das Hotel liegt im Zentrum, 500 m vom Hausberg Harder Kulm und vom Bahnhof Interlaken Ost entfernt, dem Startpunkt zu allen Bergtouren und Skistationen.

Het Novotel Colmar ligt midden in de Elzas, op 5 minuten van het centrum en 500 meter van het expocenter Parc des Expositions.
Das Hotel Novotel Colmar erwartet Sie nur 5 Autominuten vom Zentrum Colmars und 500 m vom Messezentrum entfernt im Herzen des Elsass.