Traduction de «midden van bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort van wereldklasse biedt een unieke natuurlijke tropische omgeving, uitstekende kamers en adembenemend uitzicht. Het beschikt over ruime villa's te midden van bomen en planten die veel privacy en rust geven.
Dieses erstklassige Resort, das Sie mit seiner atemberaubenden Aussicht begeistern wird, begrüßt Sie inmitten einer einzigartigen, natürlichen tropischen Landschaft mit exquisiten Zimmern. Freuen Sie sich hier auf geräumige Villen inmitten von Bäumen und Pflanzen, die Ihnen viel Privatsphäre und Ruhe bieten.

Het zonneterras is een heerlijke plek om te ontspannen in de Egeïsche zon, te midden van bomen en bougainvillea.
Die von Bäumen und Bougainvilleen umgebene Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

Het pension heeft ook een bar en een terras in de buitenlucht met een tafel en stoelen te midden van bomen.
Es gibt auch eine Bar und ein Freiluftterrasse mit Tisch und Stühlen unter den Bäumen.

De boomhutten en bungalows van Turkmen Tree Houses staan te midden van bomen en bergen.
Die Baumhäuser und Bungalows des Tree Houses Turkmen sind von Bäumen und Bergen umgeben.

Borgo San Antonio ligt te midden van bomen en bloementuinen op 8 km van Marina di Grosetto.
Nur 8 km von Marina di Grosseto entfernt ist das Borgo S. Antonio von Bäumen und Blumengärten umgeben.

Het ligt te midden van bomen op de top van een heuvel met uitzicht op het eiland Samos.
Es ist von Bäumen umgeben und liegt auf einem Hügel mit Aussicht auf die Insel Samos.

Long View Resort en Spa Kamers en appartementen liggen te midden van bomen en het weelderige groen. Het beschikt over twee parkeerplaatsen op eigen terrein.
Das Long View Resort and Spa Rooms and Apartments ist von Bäumen und viel Grün umgeben und verfügt über 2 Parkplätze an der Unterkunft.

Hotel Beauregard ligt op een zonovergoten berghelling te midden van bomen en bergen in het dorp Morzine.
An einem sonnigen Hang im Dorf Morzine erwartet Sie umgeben von Bäumen und Bergen das Hotel Beauregard.

Het hotel ligt te midden van bomen en wijngaarden op een schilderachtige locatie, op minder dan 100 meter van de rivier de Moezel.
Es ist umgeben von Bäumen und Weinbergen und begeistert durch seine malerische Lage, weniger als 100 m von der Mosel entfernt.

Hotel Frideriki ligt in het hart van Platanias, de toeristische hoofdstad van Chania, op slechts 100 meter van het mooie zandstrand. Het ligt te midden van bomen, planten en bloemen.
Das Hotel Frideriki empfängt Sie mitten in Platanias, der „touristischen Hauptstadt“ von Chania, nur 100 m vom schönen Sandstrand entfernt.