Vertaling van "beide steden in ongeveer 35 minuten brengen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel rijdt u naar Bonn en Keulen in ongeveer 20 minuten via de snelweg A555. Daarnaast kunt u ook gebruikmaken van de nabijgelegen tramverbindingen, die u naar beide steden in ongeveer 35 minuten brengen.
Vom Hotel aus fahren Sie über die Autobahn A555 in 20 Minuten nach Bonn und Köln. Alternativ erreichen Sie beide Städte in 35 Minuten mit der Straßenbahn.

U kunt ook een bezoek brengen aan de historische steden Città di Castello en San Giustino, die beide op ongeveer 30 minuten rijden van de accommodatie liggen.
Besuchen Sie auch die 30 Autominuten entfernt liegenden historischen Städte Città di Castello und San Giustino.

De steden Toledo en Madrid zijn beide te bereiken in ongeveer 30 minuten. Het Warner Bros Park ligt op ongeveer 15 minuten afstand.
Die Städte Toledo und Madrid liegen jeweils etwa 30 Minuten entfernt, den Warner Bros Park erreichen Sie nach etwa 15 Minuten.

Killarney ligt tussen Tralee en Kenmare, op ongeveer 35 minuten rijden van beide steden.
An den Automaten mit Getränken und Snacks können Sie sich jederzeit bedienen. Killarney liegt zwischen Tralee und Kenmare.

Salamanca ligt op ongeveer 50 minuten rijden van het Cinco Castaños en gasten kunnen een bezoek brengen aan de steden in Extremadura, zoals Granadilla en Hervas.
Salamanca liegt etwa 50 Fahrminuten vom Cinco Castaños entfernt. Entdecken Sie auch die interessanten Städte der Extremadura wie Granadilla und Hervas.

De steden Brixen en Sterzing liggen beide op ongeveer 15 minuten rijden van het hotel en zijn ook bereikbaar met de bus die op slechts een paar meter afstand van het hotel stopt.
Die Städte Brixen und Sterzing erreichen Sie vom Hotel aus jeweils nach einer etwa 15-minütigen Autofahrt oder alternativ mit einem Bus, der nur wenige Schritte entfernt hält.

Gasten kunnen de historische binnenstad verkennen of nabijgelegen steden bezoeken, zoals Antella en het kasteel Xàtiva, die zich beide op ongeveer 30 minuten rijafstand bevinden.
Besuchen Sie auch die Altstadt und entdecken Sie die nahe gelegenen Städte, wie beispielsweise Antella und die Burg von Xàtiva, die sich etwa 30 Fahrminuten entfernt befinden.

De steden Saltash en Launceston liggen beide over de grens met Cornish, op ongeveer 30 minuten afstand.
Von den Orten Saltash und Launceston hinter der Grenze von Cornwall trennen Sie etwa 30 Fahrminuten.

De historische steden Bath en Salisbury liggen beide op ongeveer 30 minuten rijden.
Die Altstädte von Bath und Salisbury erreichen Sie beide nach 30 Minuten mit dem Auto.

Het ligt in Noord-Israël, halverwege tussen Nazareth en Haifa. Beide steden liggen op ongeveer 30 minuten rijden.
Die Unterkunft liegt im Norden von Israel, auf halbem Weg zwischen Nazareth und Haifa, die beide etwa 30 Fahrminuten entfernt sind.