Vertaling van "ongeveer " (Nederlands → Duits) :

Ongeveer de helft van de 134 niet-rokenkamers heeft airconditioning.
Rund die Hälfte der 134 Nichtraucherzimmer ist klimatisiert.

Het ibis hotel in Castelldefels is gelegen op ongeveer 1 km van het strand, 15 km van het centrum van Barcelona, 10 km van luchthaven Barcelona-el Prat en 90 km van het pretpark Port Aventura.
Das ibis Hotel in Castelldefels liegt nur 1000 m vom ortseigenen Strand, 15 km von Barcelonas Zentrum, 10 km vom Flughafen Barcelona-El Prat und 90 km vom Freizeitpark Port Aventura entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
Bis zum Hauptbahnhof München sind es nur 300 m: Dank der unschlagbar zentralen Lage mit optimaler Verkehrsanbindung können Sie München ohne Umwege erobern - alle Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der bayerischen Hauptstadt liegen im Umkreis von ca. 5 km, und auch zahlreiche wichtige Unternehmen und Institutionen sind nah.

Het Novotel Manchester West is een driesterrenhotel net buiten de historische stad Worsley en op ongeveer 6 km van het centrum van Manchester.
Das Novotel Manchester West ist ein 3-Sterne-Hotel am Rande des historischen Orts Worsley, rund 6 km vom Zentrum von Manchester entfernt.

Het hotel ligt op ongeveer 800 meter van de veerhaven en is dus ideaal voor uitstapjes naar Corsica.
Das Hotel ist ideal gelegen für Überfahrten nach Korsika: nur 800 m vom Fährterminal entfernt.

De Turton Golf Club bevindt zich op ongeveer anderhalve kilometer van het hotel.
Der Turton Golf Club ist weniger als 2 km vom Hotel entfernt.

Dit driesterrenhotel ligt op ongeveer 800 m van het voetgangersgebied, het Sables d'Olonne strand, de vissershaven en de VVV, en heeft 61 comfortabele kamers met airconditioning.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist 800 m von der Fußgängerzone, dem Strand Sables d'Olonne, dem Fischereihafen und der Touristeninformation entfernt und bietet 61 komfortable, klimatisierte Zimmer.

Het hotel ligt op 1 km van het centrale treinstation en op ongeveer 8 km van de A5. Betaalde parkeergelegenheid in de garage.
Der Hauptbahnhof ist nur 1 km entfernt, bis zur A5 sind es ca. 8 km. Ihr Auto parkt in der kostenpflichtigen angrenzenden Tiefgarage.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Stuttgart Böblingen. Het hotel is gunstig gelegen in Böblingen, ongeveer 15 km ten zuidwesten van Stuttgart.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Stuttgart Böblingen: Unser Haus liegt verkehrsgünstig in Böblingen, rund 15 km südwestlich von Stuttgart.

Het hotel ligt op ongeveer 30 minuten van O. R Tambo International Airport en 20 minuten van Sandton CBD.
Zum internationalen Flughafen O. R Tambo sind es ca. 30 und ins Sandton CBD 20 Minuten.