Traduction de «rijden van beide » (Néerlandais → Allemand) :

Killarney ligt tussen Tralee en Kenmare, op ongeveer 35 minuten rijden van beide steden.
An den Automaten mit Getränken und Snacks können Sie sich jederzeit bedienen. Killarney liegt zwischen Tralee und Kenmare.

Baileys At Springfield is een charmant BB tussen Cambridge en New Market, op slechts 15 minuten rijden van beide steden.
Das Baileys At Springfields ist ein charmantes Bed Breakfast und liegt jeweils 15 Fahrminuten von Cambridge und Newmarket entfernt.

Het Ashbourne Hazyview ligt op 3 minuten rijden in beide richtingen van de regionale R356-weg van verschillende restaurants.
Das Ashbourne Hazyview liegt eine 3-minütige Fahrt von mehreren Restaurants entfernt, die Sie in beiden Richtungen der Landstraße R356 finden.

Het Best Western Hotel Slenaken ligt tussen Maastricht en Aken, op slechts 25 minuten rijden van beide steden.
Das Hotel liegt zwischen Maastricht und Aachen.

Het complex bevindt zich tussen Valencia en Alicante, op 1 uur rijden van beide steden.
Der Komplex befindet sich zwischen Valencia und Alicante, die beide 1 Autostunde entfernt liegen.

Unaway Hotel Occhiobello heeft een uitstekende verbinding met de snelweg en ligt halverwege Bologna en Padua, op 30 minuten rijden van beide steden.
Das Unaway Hotel Occhiobello verfügt über eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn und liegt auf halbem Weg zwischen Bologna und Padua, 30 Fahrminuten von beiden entfernt.

De accommodatie ligt op minder dan 10 minuten rijden van beide stadjes.
Sie wohnen weniger als 10 Fahrminuten von beiden Städten entfernt.

The Old Butchers Bed and Breakfast ligt tussen Canterbury en Sandwich, op 15 minuten rijden van beide plaatsen. U rijdt in slechts 30 minuten naar Dover en Folkestone.
Das zwischen Canterbury und Sandwich, jeweils eine 15-minütige Fahrt entfernt, gelegene The Old Butchers ist nur 30 Autominuten von Dover und Folkestone entfernt.

Na het ontbijt kunt u via de A36 naar Dijon of Montbeliard rijden, die beide op minder dan 50 minuten van het ibis budget Besançon Ecole Valentin liggen.
Nach dem Frühstück laden Dijon oder Montbéliard auf einen Besuch ein. Beide Städte erreichen Sie über die Autobahn A36 nach weniger als 50 Fahrminuten.

Dit BB ligt halverwege tussen Quebec en Montreal, op 90 minuten rijden in beide richtingen.
Dieses BB befindet sich auf halbem Weg zwischen Quebec und Montreal, beide Städte erreichen Sie nach 90 Fahrminuten.