Vertaling van "beide op precies " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt mooi tussen Parijs en de zee in (beide op precies een uur), op een paar kilometer van het centrum van Évreux, is gemakkelijk te bereiken vanaf de N154 en ligt aan de N13.
Wenige Kilometer vom Zentrum von Evreux entfernt, leicht erreichbar von der N154 und an der N13 gelegen, befindet sich dieses Hotel zwischen Paris und dem Meer.

Het ligt precies tussen de rivier de Moezel en de rivier Saar in, naar beide is het 6 km afstand.
Sie wohnen jeweils 6 km von der Mosel und der Saar entfernt.

Het Terra Umbra Hotel op het groene platteland van Umbrië ligt precies tussen Terni en Narni, beide op 15 minuten rijden van het hotel.
Das Terra Umbra Hotel begrüßt Sie inmitten der grünen Landschaft Umbriens zwischen den jeweils 15 Autominuten entfernten Orten Terni und Narni.

Het Ramada Brussels Woluwe ligt precies tussen het stadscentrum en de luchthaven van Brussel, beide op 15 minuten rijden.
Genau zwischen dem Stadtzentrum und dem Flughafen Brüssel, jeweils 15 Fahrminuten entfernt, begrüßt Sie das Ramada Brussels Woluwe.

Hotel Antica Fenice ligt precies tussen Venetië en de luchthaven in, op nog geen 10 minuten rijafstand van beide bestemmingen.
Das Antica Fenice liegt auf halbem Wege zwischen Venedig und dem Flughafen, die beide in weniger als 10 Fahrminuten zu erreichen sind.

Belsyde ligt precies tussen Edinburgh en Glasgow, beide op 40 minuten rijafstand.
Im gleichen Abstand von jeweils 40 Autominuten zwischen Edinburgh und Glasgow gelegen, ist das Belsyde ideal für Tagesausflüge zu diesen beiden bedeutenden Städten.

Het complex is precies tussen Taormina en Messina gevestigd, op ongeveer 30 minuten rijafstand van beide steden.
Die Apartments befinden sich zwischen Taormina und Messina, etwa 30 Autominuten von beiden Städten entfernt.

De stad La Louvière is ideaal gelegen, precies tussen de steden Mons en Charleroi, die beide op ongeveer 25 minuten rijden van het AppartHotel Belle Vue liggen.
Die Stadt La Louvière liegt ideal zwischen den Städten Mons und Charleroi, die Sie beide in 25 Minuten mit dem Auto erreichen.

Homer's Inn Hotel ligt precies tussen het dorp en de haven van Ios en is een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die het beste van beide werelden wensen.
Das Homer’s Inn Hotel befindet sich zwischen dem Dorf und dem Hafen von Ios und ist ein idealer Ausgangspunkt für Reisende, die das Beste aus beiden Welten suchen.