Traduction de «hotel ligt precies » (Néerlandais → Allemand) :

Nebilux Hotel ligt precies tegenover het Lara-strand en heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Nebilux erwartet Sie direkt gegenüber dem Strand Lara mit einem Außenpool, kostenlosem WLAN und klimatisierten Zimmern mit einem Balkon mit Blick auf das Mittelmeer.

Avion Hotel ligt precies tegenover het beurscentrum van Plovdiv en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt gegenüber der Internationalen Messe Plovdiv bietet das Avion Hotel klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und organisierte Ausflüge.

Het hotel ligt precies achter de beroemde Curry Mile.
Sie wohnen direkt hinter der berühmten Curry Mile.

Het hotel ligt precies tussen de grote jachthaven en het beroemde Piazzetta.
Das Hotel liegt auf halbem Weg zwischen dem Hafen Marina Grande und der berühmten Piazzetta.

Het Terra Maria Hotel ligt precies midden in het stadscentrum van Chora en het biedt een rustige omgeving waar u de authentieke Mykonische sfeer kunt opsnuiven.
Im zentralen Viertel Chora verspricht das Terra Maria Hotel ein ruhiges Ambiente und einen authentischen Aufenthalt in Mykonos.

Dit door een familie gerunde hotel ligt precies tussen het centrum en de oude binnenstad van Oberhausen.
Das familiengeführte Hotel liegt direkt zwischen dem Zentrum von Oberhausen und der Altstadt.

Homer's Inn Hotel ligt precies tussen het dorp en de haven van Ios en is een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die het beste van beide werelden wensen.
Das Homer’s Inn Hotel befindet sich zwischen dem Dorf und dem Hafen von Ios und ist ein idealer Ausgangspunkt für Reisende, die das Beste aus beiden Welten suchen.

Het hotel ligt in Preci, op 17 km van Norcia en op 40 minuten rijden van Spoleto.
Das Hotel in Preci liegt 17 km von Norcia und eine 40-minütige Fahrt von Spoleto entfernt.

Het hotel ligt mooi tussen Parijs en de zee in (beide op precies een uur), op een paar kilometer van het centrum van Évreux, is gemakkelijk te bereiken vanaf de N154 en ligt aan de N13.
Wenige Kilometer vom Zentrum von Evreux entfernt, leicht erreichbar von der N154 und an der N13 gelegen, befindet sich dieses Hotel zwischen Paris und dem Meer.

Het hotel ligt bijna precies halverwege Londen en Edinburgh, op slechts 3 mijl (5 km) van de snelweg A1. Het is daardoor de ideale plek voor een overnachting tijdens een lange reis of voor een snelle pitstop.
Vor allem die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter des Hotels sorgen für einen gelungenen Aufenthalt. Das Hotel liegt beinahe auf halbem Weg zwischen London und Edinburgh sowie nur 5 km von der Autobahn A1 entfernt - ideal für einen Zwischenaufenthalt mit Übernachtung oder eine erholsame Pause.