Vertaling van "behandelingen het stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

U kunt er diverse arrangementen boeken of afspraken maken voor behandelingen Het stijlvolle Schlossrestaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch, fraaie diners en koffie met zoete deegwaren uit de regio.
Im stilvollen Schlossrestaurant genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet, Mittagessen, Nachmittagskaffee mit Backwaren der Region und Abendessen in eleganter Atmosphäre.

Het pand heeft een binnen- en buitenzwembad, een breed scala aan behandelingen en faciliteiten en moderne, stijlvolle suites.
Freuen Sie sich auf einen Innen- und Außenpool, eine große Auswahl an Anwendungen und Einrichtungen sowie moderne und stilvolle Suiten.

Er worden bovendien tal van exclusieve behandelingen aangeboden. Er zijn ook 9 tennisbanen met gravel op het terrein'. s Zomers worden er door het hotel in de beroemde Nikki Beach Club stijlvolle feesten georganiseerd.
Vor Ort befinden sich zudem 9 Sandplätze zum Tennis spielen.

Olymp II ligt op slechts 200 meter van het zandstrand aan de Baltische kust en biedt stijlvolle accommodaties en een spa met tal van wellnessfaciliteiten en behandelingen.
Nur 250 m vom Ostseestrand entfernt bietet das Olymp II stilvolle Unterkünfte und einen Wellnessbereich mit vielen Wellnesseinrichtungen und -anwendungen.

Dit stijlvolle hotel heeft 2 restaurants en een panoramisch uitzicht over het centrum van Lima. Het biedt tal van wellnessvoorzieningen, waaronder een binnenzwembad, een hydromassagebad en behandelingen.
Dieses glamouröse Hotel mit Panoramablick auf die Innenstadt von Lima bietet einen Innenpool, Spa-Services, eine Hydromassagewanne sowie 2 Restaurants.

De stijlvolle Senso Spa nodigt u uit voor therapeutische en spirituele behandelingen met water.
Im stilvollen Senso Spa des Hotels lernen Sie die therapeutische und spirituelle Wirkung des Wassers in beinahe magischer Atmosphäre kennen.

Er is een groot wellnesscentrum dat behandelingen, verschillende zwembaden, een fitnessruimte en een stijlvolle spabar voor een meerprijs biedt.
Gegen Aufpreis steht Ihnen das große Wellnesscenter zur Verfügung. Es bietet Anwendungen, mehrere Pools, einen Fitnessraum und eine stilvolle Spa-Bar.

In de salon kunt u heerlijke behandelingen boeken. De stijlvolle kamers van het St George zijn voorzien van een bureau en gratis WiFi.
Die eleganten Zimmer des St. George bieten einen Schreibtisch und kostenfreien Internetzugang über WLAN.

Sinds december 2007 beschikt het hotel over een nieuwe vleugel, de Ala Nova, met stijlvolle en ruime kamers. U vindt er tevens de Spa Vita Nova: een alpine schoonheidsspa met een keur aan verkwikkende behandelingen en ontspannende welnessfaciliteiten.
Seit Dezember 2007 empfängt Sie der neu errichtete Flügel Ala Nova mit weiteren eleganten und geräumigen Zimmern sowie dem Spa " Vita Nova: beauty alpine" , in dem Sie erfrischende Anwendungen und entspannende Wellnesseinrichtungen erwarten.

De Calypso Spa biedt schoonheidsbehandelingen en wellness-behandelingen in een glamoureuze en stijlvolle ambiance, met 14 aparte ruimtes.
Das Calypso Spa bietet Beauty- und Wellness-Behandlungen in einem glamourösen und stilvollen Ambiente.