Traduction de «wellnesscentrum dat behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum biedt behandelingen zoals aromatherapie en baden met geitenmelk.
Im Wellnesscenter entspannen Sie bei Anwendungen wie Aromatherapien und Bädern in reiner Ziegenmilch.

Het wellnesscentrum biedt behandelingen tegen een toeslag.
Im Wellnesscenter genießen Sie gegen eine Gebühr Anwendungen.

In het compleet uitgeruste wellnesscentrum zijn behandelingen te boeken, waaronder aromatherapie.
Der umfassende Wellnessbereich lockt mit Anwendungen wie Aromatherapie.

In het spa- en wellnesscentrum zijn behandelingen en therapieën beschikbaar, evenals fitnessfaciliteiten, tennisbanen en minivoetbalvelden.
Lassen Sie sich mit Kur-/Wellnessanwendungen und Wellnesstherapien im Spa- und Wellnesscenter verwöhnen. Bleiben Sie fit dank der Fitnesseinrichtungen, Tennis- und Minifußballplätze.

Het luxueuze wellnesscentrum biedt behandelingen die zijn geïnspireerd op de traditioneel Chinese geneeskunde, ultramoderne huidverzorgingstechnologie en exclusieve productlijnen.
Im luxuriösen Spa werden spezielle Anwendungen, inspiriert von der traditionellen chinesischen Medizin (TCM), innovative Hautpflegetechnologie und Boutique-Produktlinien angeboten.

Er is een groot wellnesscentrum dat behandelingen, verschillende zwembaden, een fitnessruimte en een stijlvolle spabar voor een meerprijs biedt.
Gegen Aufpreis steht Ihnen das große Wellnesscenter zur Verfügung. Es bietet Anwendungen, mehrere Pools, einen Fitnessraum und eine stilvolle Spa-Bar.

Het wellnesscentrum van het hotel verzorgt allerlei behandelingen, zoals aromatherapie, massages en holistische behandelingen.
Im hoteleigenen Spa lassen Sie sich bei Aromatherapien, Massagen und Ganzkörperanwendungen verwöhnen.

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum im Terme Hotel verfügt über die neuesten Behandlungsmethoden sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Gesundheits- und Schönheitszentrum bietet Ihnen eine Reihe von Massagen, Thermalbehandlungen für Wohlbefinden und Gesundheit sowie Fitness.

Het spa- en wellnesscentrum is voorzien van de nieuwste behandelingen, ontspanningsproducten en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezond- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermische behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum verfügt über die neuesten Anwendungen sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Health Beauty Centre bietet Ihnen eine Reihe von Massagen und Thermalanwendungen zur Steigerung des Wohlbefindens, der Gesundheit und Fitness.

Voor volwassenen is er een wellnesscentrum, dat beschikt over een sauna, een Turks bad en een hot tub, terwijl u ook kunt genieten van Kneipp-behandelingen en diverse massages en behandelingen.
Entspannen Sie sich im Wellnesscenter mit Sauna, Türkischem Bad, Whirlpool und Kneipp-Anwendungen.