Traduction de «bars die zich uitstrekken langs de indrukwekkende kust » (Néerlandais → Allemand) :

Eenmaal daar kunt u genieten van de vele restaurants en bars die zich uitstrekken langs de indrukwekkende kust van Larnaca.
Auch an den vielen Restaurants und Bars, die sich an der beeindruckenden Küste von Larnaca entlang ziehen, werden Sie Ihre Freude haben.

Liefhebbers van het strand kunnen genieten op de vele kilometers aan stranden, die zich uitstrekken langs de zuidelijke kust van Californië.
Strandurlauber werden die kilometerlangen Strände entlang der Küste Südkaliforniens begeistern.

De agriturismo wordt omgeven door wijn- en olijfgaarden die zich uitstrekken tot aan de kust.
Das Anwesen ist umgeben von Weinbergen und Olivenhainen, die sich bis zur Küste erstrecken.

Ten zuiden van het hotel ligt Doolin Pier en het begin van de indrukwekkende Cliffs of Moher, die zich uitstrekken tot in de woeste Atlantische Oceaan.
Der Pier von Doolin liegt südlich der Unterkunft. Dort ragen auch die imposanten Steilklippen Cliffs of Moher in den wilden Atlantik.

De badplaats heeft 5 thematische stranden die zich uitstrekken langs een 4 km lange kust met tennisbanen, een aquapark en tal van andere faciliteiten.
Das Resort besteht aus 5 Themenstränden, die sich über eine 4 km lange Küste mit Tennisplätzen, Aqua-Park und zahlreichen anderen Einrichtungen erstrecken.

Het hotel bevindt zich naast het kuuroord van de stad. Het indrukwekkende hotel beschikt over 92 kamers met airconditioning, een bar en een goed restaurant, dat plaats biedt aan 160 personen. Het heeft ook een congreszaal met 120 plaatsen, die in 3 delen verdeeld kan worden, en een luxueus spa- en wellnesscentrum.
In der Nähe befindet sich das städtische Thermalbad. Das eindrucksvoll gestaltete Aquarell Hotel bietet klimatisierte Zimmer, ein Restaurant mit 160 Plätzen, eine Bar, ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter sowie einen Konferenzraum mit 120 Plätzen, der in 3 Räume aufgeteilt werden kann.

Het On Dormire Valencia bevindt zich op 10 minuten lopen van de indrukwekkende Ciutat de les Arts i les Ciències (Stad van Kunst en Wetenschap) en ligt dicht bij veel bars en restaurants.
Die beeindruckende Stadt der Künste und Wissenschaften liegt einen 20-minütigen Spaziergang entfernt. Zudem laden viele Bars und Restaurants in der Nähe der Pension zu einem Besuch ein.

Hotel Gorgulho bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de kust van Funchal en biedt een traditioneel restaurant en een buitenzwembad met een bar.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Meer in Funchal entfernt und bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant und einen Außenpool mit einer Bar.

Aan de kust bevinden zich diverse cafés en bars.
Entlang der Strandpromenade befinden sich Cafés und Bars.

U kunt ontspannen met een hapje en drankje in de bar. De accommodatie bevindt zich in het historische centrum van Peñiscola, op 3 minuten lopen van het museum La Casa del Ayer en de stranden aan de kust.
Die in der Altstadt von Peñiscola gelegene Unterkunft ist 3 Gehminuten vom Museum La Casa del Ayer und von den Stränden entlang der Küste entfernt.