Vertaling van "stad het indrukwekkende " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich naast het kuuroord van de stad. Het indrukwekkende hotel beschikt over 92 kamers met airconditioning, een bar en een goed restaurant, dat plaats biedt aan 160 personen. Het heeft ook een congreszaal met 120 plaatsen, die in 3 delen verdeeld kan worden, en een luxueus spa- en wellnesscentrum.
In der Nähe befindet sich das städtische Thermalbad. Das eindrucksvoll gestaltete Aquarell Hotel bietet klimatisierte Zimmer, ein Restaurant mit 160 Plätzen, eine Bar, ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter sowie einen Konferenzraum mit 120 Plätzen, der in 3 Räume aufgeteilt werden kann.

Het Zócalo-plein van Mexico-Stad ligt op ongeveer 6 km afstand, terwijl het indrukwekkende Casa de Azulejos ongeveer 15 minuten rijden is.
Der Platz Zócalo in Mexiko-Stadt befindet sich ca. 6 km entfernt. Die beeindruckende Casa de Azulejos mit ihrer gekachelten Fassade erreichen Sie nach 15 Autominuten.

Het Amador Ocean View biedt een indrukwekkend uitzicht op Panama-Stad en het beroemde kanaal. Het ligt op de Calzada de Amador, in de regio Isla Perico.
Die beeindruckende Aussicht auf die Stadt Panama und den berühmten Kanal gehört zu den Vorzügen des Amador Ocean View, das Sie am Isthmus von Panama in der Region Isal Perico begrüßt.

Dit hotel is ideaal voor ontspanning in deze charmante, witte stad. Het biedt indrukwekkende uitzichten over de vruchtbare vlakten van de Andalusische stad Arcos de la Frontera.
Mit einer beeindruckenden Aussicht über die fruchtbaren Ebenen zu Füßen der andalusischen Stadt Arcos de la Frontera empfiehlt sich das Hotel Parador für einen erholsamen Aufenthalt in dieser Stadt mit den typischen weißen Häusern.

Het pension ligt op slechts 1 minuut lopen van één van de uitkijkpunten van de stad en biedt een indrukwekkend uitzicht op het rivierdal van de Guadalete en de oude stad.
Die Pension ist nur 1 Gehminute entfernt von einem der Aussichtspunkte der Stadt, die Ihnen eine beeindruckende Aussicht auf das Tal des Río Guadalete und die Altstadt bietet.

Hotel Rione Antico La Terra bevindt zich in het hart van de zogenaamde Witte Stad en biedt een indrukwekkend panoramisch uitzicht over de stad.
Das Hotel Rione Antico La Terra begrüßt Sie im Herzen der sogenannten White City und bietet einen beeindruckenden Panoramablick über die Stadt.

Fécamp, de stad van de kunst en de historie, kent een indrukwekkende geschiedenis van hertogen en scheepvaart en er is een opmerkelijke collectie te bewonderen in het Terre Nuevas museum die bijdraagt aan de opvallende geschiedenis van deze stad aan de kust.
Das Erbe der Kunst- und Geschichtsstadt Fécamp wurde von Herzögen und der Schifffahrt grundlegend geprägt. Die bemerkenswerte Sammlung des Museums Terre Nuevas widmet sich der eindrucksvollen Geschichte dieser Stadt am Meer.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Edwardian, Hampshire biedt een modern fitnesscentrum, een indrukwekkend uitzicht over de stad, luxe kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das 5-Sterne-Hotel Radisson Blu Edwardian, Hampshire, das mit seinem Stadtblick beeindruckt, begrüßt Sie mit einem modernen Fitnesscenter und luxuriösen Zimmern. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje uit de minibar en genieten van een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Entspannen Sie mit einem Getränk aus der Minibar und genießen Sie den herrlichen Stadtblick.

Het heeft een zwembad en een bubbelbad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf einen Pool und einen Whirlpool auf der Dachetage mit herrlichem Stadtblick.