Vertaling van "olijfgaarden die zich " (Nederlands → Duits) :

De agriturismo wordt omgeven door wijn- en olijfgaarden die zich uitstrekken tot aan de kust.
Das Anwesen ist umgeben von Weinbergen und Olivenhainen, die sich bis zur Küste erstrecken.

Geniet van het prachtige uitzicht op de olijfgaarden die zich tot aan de zee uitstrekken terwijl u heerlijk tot rust komt in het zwembad of op uw eigen veranda bij het Hotel Resort Corte Di Ferro.
Genießen Sie den herrlichen Blick auf Olivenhaine, die sich bis zum Meer erstrecken, und entspannen Sie sich im Pool oder auf Ihrer privaten Veranda im Hotel Resort Corte Di Ferro.

De kamers van Relais Châteaux Il Falconiere bevinden zich op verschillende locaties op het landgoed, waar ook wijn- en olijfgaarden te vinden zijn.
Die Zimmer im Il Falconiere sind an verschiedenen Standorten auf dem gesamten Gelände untergebracht, wo es auch Weinberge und Olivenhaine gibt.

De accommodatie ligt vlak bij Aracena, in het hart van de Sierra de Arancena en het natuurreservaat Picos de Aroche, met een prachtig landschap dat zich kenmerkt door olijfgaarden, bossen, rotspartijen en valleien met hier er daar een schilderachtig dorpje met witgekalkte huisjes.
Nicht weit von Aracena entfernt, sind Sie hier von Olivenhainen, Waldgebieten, Felsen und Tälern mit verträumten, getünchten Dörfern umgeben.

Het Maritalia wordt omringd door olijfgaarden en bevindt zich net buiten Peschici.
Umgeben von Olivenhainen liegt das Maritalia am Ortsrand von Peschici und bietet für jeden Geschmack das Richtige.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 3 km van het natuurgebied Kasteelberg en op minder dan 6 km van de wijn- en olijfgaarden van het wijngoed Kloovenburg. De internationale luchthaven Kaapstad ligt op 100 km afstand.
Das Naturschutzgebiet Kasteelberg liegt 2,7 km entfernt, und das Kloovenburg Wine and Olive Estate erreichen Sie von der Pension aus nach 5,6 km. Vom internationalen Flughafen Kapstadt trennen Sie 100 km.

U bent hier omringd door de mooie tuin van de boerderij en olijfgaarden. U bevindt zich hier ook op slechts 2 km van het Lago Trasimeno (het meer).
Sie wohnen hier umgeben von privaten Gärten und Olivenhainen nur 2 km vom Lago Trasimeno entfernt.

Sirman Suite Hotel wordt omgeven door prachtige groene tuinen, velden en olijfgaarden. Het bevindt zich op een rustige locatie in Sarigerme.
Das Sirman Suite Hotel befindet sich in Sarigerme, ist ruhig gelegen und von schönen grünen Gärten, Feldern und Olivenhainen umgebenen.

Het bevindt zich in het mooie landschap van de Toscaanse regio Maremma, met veel bossen en olijfgaarden.
Sie wohnen inmitten der schönen Landschaft der toskanischen Maremma mit Wäldern und Olivenhainen.

Residence Paradise ligt op een rustige locatie en wordt omgeven door olijfgaarden. Het bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum en het strand van Peschici.
Die Residence Paradise begrüßt Sie nur 5 Autominuten vom Zentrum und vom Strand von Peschici in ruhiger Lage inmitten von Olivenhainen.